Translation of "Will be in place" in German
I
find
myself
wondering
when
there
really
will
be
plans
in
place.
Ich
frage
mich,
wann
es
wirklich
einmal
gültige
Pläne
geben
wird.
Europarl v8
In
just
over
two
months'
time
presidential
elections
will
be
taking
place
in
his
country,
White
Russia.
In
gut
zwei
Monaten
finden
in
seinem
Land,
Belarus,
Präsidentschaftswahlen
statt.
Europarl v8
A
new
EU
charter
for
small
businesses
will
be
put
in
place.
Eine
neue
EU-Charta
für
kleine
Unternehmen
soll
eingeführt
werden.
Europarl v8
The
final
panel
discussion
will
be
taking
place
in
our
rooms
tomorrow.
Morgen
findet
in
unseren
Räumlichkeiten
das
letzte
Panel
statt.
Europarl v8
In
two
years’
time,
the
Constitution
will
be
in
place.
In
zwei
Jahren
werden
wir
diese
Verfassung
haben.
Europarl v8
Local
elections
will
be
taking
place
in
Turkey
next
year.
Im
nächsten
Jahr
finden
in
der
Türkei
Lokalwahlen
statt.
Europarl v8
After
that,
the
last
quarter
of
the
new
case
will
be
put
in
place.
Danach
wird
das
letzte
Viertel
der
neuen
Hülle
aufgesetzt.
WMT-News v2019
Indeed
the
Godwary
will
be
in
a
safe
place,
Gewiß,
die
Gottesfürchtigen
befinden
sich
an
sicherer
Stätte,
Tanzil v1
But
those
mindful
of
God
will
be
in
a
safe
place,
Gewiß,
die
Gottesfürchtigen
befinden
sich
an
sicherer
Stätte,
Tanzil v1
Indeed,
the
righteous
will
be
in
a
secure
place;
Die
Gottesfürchtigen
befinden
sich
an
einer
sicheren
Stätte,
Tanzil v1
The
MACI
implant
will
be
secured
in
place
using
a
fibrin
sealant.
Das
MACI-Implantat
wird
mit
formalinfreiem
Fibrinkleber
fixiert.
ELRC_2682 v1
Surely
those
who
fear
and
follow
the
straight
path
will
be
in
a
place
of
peace
and
security
Die
Gottesfürchtigen
befinden
sich
an
einer
sicheren
Stätte,
Tanzil v1