Translation of "Will be participating" in German

We will not be participating in this vote.
Wir nehmen an dieser Abstimmung nicht teil.
Europarl v8
In line with the Lisbon Treaty, Denmark will not be participating.
Gemäß dem Vertrag von Lissabon nimmt Dänemark nicht daran teil.
TildeMODEL v2018
The EU will be participating actively in this area too.
Auch hier wird sich die EU kräftig beteiligen.
TildeMODEL v2018
Significantly more countries will there fore be participating in EVS.
Somit werden sich wesentlich mehr Länder am EFD beteiligen.
EUbookshop v2
Probably more countries will be participating.
Weitere Staaten sollten sich anschließen können.
WikiMatrix v1
There are three programmes in which both Spanish and Por­tuguese institutions will be participating together.
An insgesamt drei Programmen nehmen sowohl spanische als auch portu­giesische Einrichtungen zusammen teil.
EUbookshop v2
Each Member State will have to be participating in at least one corridor structure by 2012.
Jeder Mitgliedstaat wird sich bis 2012 an mindestens einer Korridorverwaltung zu beteiligen haben.
TildeMODEL v2018
Russia will no longer be participating under the current structure.
Russland wird unter den derzeitigen Bedingungen nicht mehr dabei sein.
OpenSubtitles v2018
Besides Don and Bunk Chris Garcia will of course be participating.
Neben Don und Bunk ist natürlich Chris Garcia wieder mit dabei.
ParaCrawl v7.1
From the beginning of 2012 we will be participating in HEPCA's bleachwatch project.
Seit Anfang 2012 nehmen wir am bleachwatch Projekt von HEPCA teil.
ParaCrawl v7.1
Representatives of social movements from all over the world will be participating in the caravan.
An der Karawane nehmen Vertreter_innen von sozialen Bewegungen aus der ganzen Welt teil.
ParaCrawl v7.1
Directors and insiders of the company will be participating in the financing.
Directors und Insider des Unternehmens werden an der Finanzierung beteiligt sein.
ParaCrawl v7.1
For the first time at transmediale a non-human digital personality will be participating!
Zum ersten Mal wird eine nicht-menschliche, digitale Person an der transmediale teilnehmen!
ParaCrawl v7.1
Vetter will be participating at the 2017 BIOplus Incheon Global Conference.
Vetter wird an der 2017 BIOplus Incheon Global Conference teilnehmen.
CCAligned v1
The sixteen countries who will be participating in the 2012 European Championship are:
Die sechzehn Länder, die bei der Europameisterschaft 2012 teilnehmen werden sind:
CCAligned v1

Related phrases