Translation of "Will be targeted" in German

Assistance will be targeted, too, to the Dominican Republic.
Auch die Dominikanische Republik wird gezielte Unterstützung erhalten.
Europarl v8

Furthermore, the potential for innovation within the sector will increase substantially and will be more targeted.
Außerdem wer­den dadurch zielgerichtetere Innovationen innerhalb der Branche gefördert.
TildeMODEL v2018

The 7th Framework Programme for research will be targeted at the following goals:
Das 7. Forschungsrahmenprogramm wird auf die folgenden Ziele ausgerichtet:
TildeMODEL v2018

The EU communication strategy will be targeted at Member States’ citizens and economic operators.
Die EU-Kommunikationsstrategie richtet sich an die Bürger und Wirtschaftsakteure der Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018

The technical assistance will be targeted at five priority sectors:
Die technische Hilfe wird sich auf fünf besonders wichtige Bereiche konzentrieren:
TildeMODEL v2018

Funds will be targeted towards economic growth and job creation.
Die Mittel werden zielgerichtet für die Schaffung von Wirtschaftswachstum und Arbeitsplätzen eingesetzt.
TildeMODEL v2018

Projects will be targeted especially at the elderly and destitute.
Die Projekte wenden sich insbesondere an alte und notleidende Menschen.
TildeMODEL v2018

This will be complemented with targeted support to civil society organisations.
Ergänzt wird dies durch gezielte Unterstützung für zivilgesellschaftliche Organisationen.
TildeMODEL v2018

The conservation of biodiversity will be targeted through the rehabilitation,
Die Erhaltung der biologischen Vielfalt wird durch die Sanierung,
TildeMODEL v2018

In future our support will be specifically targeted on these structural objectives.
Unsere Unterstützung wird künftig vor allem auf diese strukturpolitischen Ziele ausgerichtet sein.
Europarl v8

Action will be targeted at five areas.
Die Maßnahmen werden sich auf fünf Bereiche konzentrieren.
EUbookshop v2

Over 50 new activities will be targeted at these groups.
Mehr als 50 neue Maßnahmen werden sich diesen Gruppen widmen.
EUbookshop v2