Translation of "Will be tracked" in German

I will ensure that cartels will continue to be tracked down, and punished.
Ich werde dafür sorgen, dass Kartelle weiterhin aufgedeckt und bestraft werden.
TildeMODEL v2018

For all managers with SP the career stats of their players will be tracked automatically.
Für alle Manager mit SP werden die Karrierestatistiken ihrer Spieler automatisch aufgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

We don't create cookie files, your visit will not be tracked or logged.
Wir erzeugen keine Cookie-Dateien, Ihr Besuch wird nicht aufgezeichnet.
CCAligned v1

Starting with the next version the version history for some past versions will be tracked here
Ab der nächsten Version wird die Historie für einige früherer Versionen hier getrackt.
CCAligned v1

To make sure your employees’ time will be tracked automatically please proceed as follows:
Damit bei einem Mitarbeiter Zeiten automatisch gebucht werden, gehen Sie folgendermaßen vor:
ParaCrawl v7.1

The referer is the easy option and will be tracked automatically.
Der Referer ist die einfachste Möglichkeit und wird automatisch erfasst.
ParaCrawl v7.1

Ask your website developers what parts of the page will be tracked.
Fragen Sie Ihre Website-Entwickler, welche Bereiche der Seite verfolgt werden.
ParaCrawl v7.1

Activities of the users will not be tracked in the Videodevil Premium Apk.
Aktivitäten der Benutzer nicht in die verfolgt werden Videodevil Premium-Apk.
ParaCrawl v7.1

Customs: This delivery service will not be fast tracked through any customs processes.
Zoll: Dieser Lieferservice wird nicht schnell durch irgendwelche Zollprozesse verfolgt.
ParaCrawl v7.1

Upcoming maintenance will be tracked by our support team.
Bevorstehende Wartungen werden von unserem Support Team nachgehalten.
ParaCrawl v7.1

All your datas will be tracked by the myFreescan App.
Alle Ihre Daten werden von der myFreescan App verfolgt.
ParaCrawl v7.1

Actions or any activities of the users will not be tracked.
Aktionen oder jegliche Aktivitäten der Nutzer nicht verfolgt werden.
CCAligned v1

Our Quality Control team ensures that every step will be strictly tracked.
Unser Qualitätskontrollteam garantiert, dass jeder Schritt ausschließlich aufgespürt wird.
CCAligned v1

Yes Will mobile sales be tracked/paid out to your affiliates?
Ja Werden Verkäufe über mobile Endgeräte auch erfasst/an Ihre Affiliates ausbezahlt?
ParaCrawl v7.1

From this moment on, all Instagram account activity will be tracked.
Von diesem Augenblick an, alle Aktivitäten Instagram-Konto wird verfolgt.
ParaCrawl v7.1

From there, you know that every function the recipient takes will be tracked.
Dann wird jede Handlung, die der Empfänger unternimmt, verfolgt.
ParaCrawl v7.1

This means, for instance, that a user's session will be tracked, but the user will remain anonymous.
Eine Benutzersitzung kann zwar protokolliert werden, der Benutzer selbst bleibt jedoch anonym.
ParaCrawl v7.1

In addition, users on this website will not be tracked.
Darüber hinaus werden Benutzer auf dieser Webseite nicht getrackt.
ParaCrawl v7.1

Web history in Safari will be tracked even if they are deleted.
Der Webverlauf in Safari wird verfolgt, auch wenn sie gelöscht werden.
ParaCrawl v7.1

Points will be tracked from the first day to the last day of each calendar month.
Punkte werden vom ersten bis zum letzten Tag eines Kalendermonats gezählt.
ParaCrawl v7.1

Your votes on this website as well as their results will never be tracked down to you.
Ihre abgegebenen Stimmen sowie deren Ergebnisse auf der Webseite werden nie auf Sie zurückverfolgt werden.
ParaCrawl v7.1

Removing cookies does not mean that your behaviour will not be tracked anymore.
Das Löschen von Cookies bedeutet nicht, dass Ihr Verhalten nicht mehr verfolgt wird.
ParaCrawl v7.1