Translation of "Will collect" in German
It
will
collect
such
information
on
countries
of
origin
and
transit
of
asylum
seekers.
Es
wird
derartige
Informationen
zu
Ursprungsländern
und
Transitländern
von
Asylsuchenden
zusammentragen.
Europarl v8
For
Allah
will
collect
the
hypocrites
and
those
who
defy
faith
-
all
in
Hell:-
Gott
wird
die
Heuchler
und
die
Ungläubigen
allesamt
in
der
Hölle
versammeln,
Tanzil v1
Surely,
Allah
will
collect
the
hypocrites
and
disbelievers
all
together
in
Hell,
Gott
wird
die
Heuchler
und
die
Ungläubigen
allesamt
in
der
Hölle
versammeln,
Tanzil v1
Typically,
a
ghost
hunting
team
will
attempt
to
collect
evidence
that
they
see
as
supportive
of
paranormal
activity.
Typischerweise
wird
in
kleinen
Geisterjägergruppen
versucht,
Hinweise
auf
paranormale
Aktivitäten
zu
sammeln.
Wikipedia v1.0
They
promise
rich
oligarchs
that
they
will
not
collect
much
in
taxes.
Sie
versprechen
reichen
Oligarchen,
dass
sie
nicht
viele
Steuern
einfordern
werden.
News-Commentary v14
A
group
of
experts
appointed
by
the
countries
concerned
will
help
collect
information.
Eine
von
den
Ländern
eingesetzte
Expertengruppe
wird
bei
der
Sammlung
von
Informationen
helfen.
TildeMODEL v2018
The
merged
entity
will
not
collect
any
deposits
nor
engage
in
new
activities.
Das
Institut
wird
weder
Einlagen
annehmen
noch
neue
Geschäftsbereiche
erschließen.
DGT v2019
The
merged
entity
will
not
collect
deposits
from
new
customers.
Das
aus
dem
Zusammenschluss
hervorgehende
Institut
wird
keine
Einlagen
von
neuen
Kunden
annehmen.
DGT v2019
EIOPA
will
collect
the
qualitative
and
quantitative
data.
Die
EIOPA
wird
die
qualitativen
und
quantitativen
Daten
erheben.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
collect
more
reliable
information
on
cross-border
figures
in
the
future.
Die
Kommission
wird
in
Zukunft
genauere
Informationen
zu
grenzüberschreitenden
Zahlen
sammeln.
TildeMODEL v2018
Mr
Tuttle
will
collect
for
me.
Mr.
Tuttle
sammelt
die
Jetons
für
mich
ein.
OpenSubtitles v2018
It
will
collect
suggestions
for
reducing
regulatory
burden
and
bring
forward
concrete
ideas.
Diese
werden
Vorschläge
zur
Senkung
des
Regelungsaufwands
sammeln
und
konkrete
Vorschläge
unterbreiten.
TildeMODEL v2018
On
delivery
you
will
collect
a
further
200
pounds.
Bei
Auslieferung
bekommen
Sie
noch
einmal
200
Pfund.
OpenSubtitles v2018
In
a
moment,
you
will
each
collect
a
body
bag.
Gleich
bekommt
jeder
von
euch
einen
Leichensack.
OpenSubtitles v2018