Translation of "Will deliver" in German
We
will
deliver
a
referendum
and
we
will
kill
this
wretched
and
shameful
Treaty
stone
dead.
Wie
werden
einen
Volksentscheid
liefern
und
diesen
jämmerlichen
und
blamablen
Vertrag
mausetot
machen.
Europarl v8
We
will
continue
to
deliver
and
to
pursue
our
dialogue
with
you
on
them.
Wir
werden
weiterhin
Ergebnisse
vorweisen
und
unseren
Dialog
darüber
mit
Ihnen
fortsetzen.
Europarl v8
The
EU
2020
strategy
will
deliver
neither
jobs
nor
a
better
standard
of
living.
Die
Strategie
EU
2020
wird
weder
Arbeitsplätze
schaffen
noch
den
Lebensstandard
verbessern.
Europarl v8
And
will
Member
States
deliver?
Und
werden
die
Mitgliedstaaten
ihren
Beitrag
leisten?
Europarl v8
If
they
are
helped,
they
will
deliver.
Wenn
ihnen
geholfen
wird,
werden
Sie
auch
Resultate
liefern.
Europarl v8
It
is
they
who
will
deliver
the
positive
news
from
our
institution.
Sie
werden
die
guten
Nachrichten
von
unserer
Institution
überbringen.
Europarl v8
We
will
continue
to
deliver
on
our
mandate.
Wir
werden
unsere
Aufgabe
weiterhin
erfüllen.
Europarl v8
Probably,
the
regime
will
deliver
on
its
roadmap.
Wahrscheinlich
wird
das
Regime
seinen
Fahrplan
einhalten.
Europarl v8
I
am
sure
that
our
partnership
approach
will
deliver
much
good.
Unser
partnerschaftliches
Herangehen
wird,
da
bin
ich
sicher,
viel
Gutes
bewirken.
Europarl v8
Will
it
deliver
a
better
form
of
justice?
Wird
eine
bessere
Form
der
Rechtsprechung
erreicht?
Europarl v8
I
believe
continued
application
of
EU
pressure
will
help
to
deliver
a
long-term
solution.
Kontinuierlicher
Druck
vonseiten
der
Gemeinschaft
wird
meines
Erachtens
zu
einer
langfristigen
Lösung
beitragen.
Europarl v8
We
will
deliver
results
from
the
Lisbon
Treaty.
Wir
werden
Ergebnisse
vorlegen,
die
auf
dem
Vertrag
von
Lissabon
beruhen.
Europarl v8
I
hope
the
Commission
will
deliver
some
sound
results
on
that
score
this
year.
Hoffentlich
wird
die
Kommission
in
diesem
Jahr
diesbezüglich
eine
gute
Bilanz
präsentieren
können.
Europarl v8
We
will
indeed
deliver
all
of
them,
Diese
werden
Wir
wahrlich
allesamt
erretten,
Tanzil v1
Allah
will
deliver
those
who
were
Godwary
with
their
salvation.
Und
ALLAH
errettet
diejenigen,
die
Taqwa
gemäß
handelten,
mit
ihrem
Erfolg.
Tanzil v1
And
Allah
will
deliver
those
who
feared
Him
to
their
place
of
safety.
Und
ALLAH
errettet
diejenigen,
die
Taqwa
gemäß
handelten,
mit
ihrem
Erfolg.
Tanzil v1
Except
Lut's
followers:
We
will
most
surely
deliver
them
all,
Nur
Luts
Familie,
die
werden
wir
zweifelsohne
erretten,
allesamt,
Tanzil v1
But
God
will
deliver
them
who
feared
Him
to
their
place
of
salvation.
Und
ALLAH
errettet
diejenigen,
die
Taqwa
gemäß
handelten,
mit
ihrem
Erfolg.
Tanzil v1
But
it
will
also
deliver
broader
lessons.
Aber
es
werden
auch
umfassendere
Lehren
zu
ziehen
sein.
News-Commentary v14