Translation of "Will execute" in German
																						Soterus,
																											your
																											gladiators
																											will
																											execute
																											the
																											sentence.
																		
			
				
																						Soterus,
																											deine
																											Gladiatoren
																											werden
																											das
																											Urteil
																											vollstrecken.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Then
																											I
																											will
																											execute
																											the
																											law.
																		
			
				
																						Dann
																											werde
																											ich
																											das
																											Gesetz
																											vollziehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											you
																											ever
																											come
																											back
																											this
																											way,
																											I
																											will
																											execute
																											you
																											myself.
																		
			
				
																						Wenn
																											ihr
																											jemals
																											diesen
																											Weg
																											zurückkommt,
																											werde
																											ich
																											euch
																											eigenhändig
																											hinrichten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											state
																											of
																											Louisiana
																											will
																											execute
																											you.
																		
			
				
																						Der
																											Staat
																											Louisiana
																											wird
																											Sie
																											exekutieren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											afternoon,
																											we
																											will
																											execute
																											Snow.
																		
			
				
																						Heute
																											Nachmittag
																											werden
																											wir
																											Snow
																											hinrichten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											know
																											the
																											Governor
																											said
																											he
																											will
																											execute
																											him.
																		
			
				
																						Der
																											Gouverneur
																											hat
																											versprochen,
																											ihn
																											hinrichten
																											zu
																											lassen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I,
																											Alvin
																											Hammond,
																											do
																											solemnly
																											swear
																											that
																											I
																											will
																											faithfully
																											execute..
																											the
																											office
																											of
																											president
																											of
																											the
																											United
																											States..
																		
			
				
																						Ich
																											schwöre
																											feierlich...
																											das
																											Amt
																											des
																											Präsidenten
																											gewissenhaft
																											zu
																											erfüllen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											will
																											report
																											to
																											His
																											Majesty,
																											I
																											think,
																											he
																											will
																											execute
																											your
																											whole
																											family!
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											dem
																											Kaiser
																											berichten,
																											er
																											wird
																											deine
																											ganze
																											Familie
																											hinrichten!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											will
																											soon
																											know
																											all
																											that
																											we
																											need
																											to
																											know,
																											then
																											we
																											will
																											execute
																											you.
																		
			
				
																						Bald
																											wissen
																											wir
																											alles
																											Nötige,
																											dann
																											exekutieren
																											wir
																											Sie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Until
																											then...
																											I
																											will
																											execute
																											a
																											hostage
																											every
																											half
																											an
																											hour.
																		
			
				
																						Und
																											bis
																											dahin
																											werde
																											ich
																											Geiseln
																											hinrichten
																											-
																											jede
																											halbe
																											Stunde
																											eine.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											may
																											do
																											some
																											jail
																											time,
																											but
																											no
																											court
																											of
																											law
																											will
																											execute
																											me.
																		
			
				
																						Ich
																											komme
																											ins
																											Gefängnis,
																											aber
																											kein
																											Gericht
																											lässt
																											mich
																											hinrichten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Colonel,
																											I
																											fear
																											Mot
																											will
																											execute
																											my
																											father.
																		
			
				
																						Colonel,
																											Mot
																											wird
																											meinen
																											Vater
																											töten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											will
																											now
																											execute
																											risk
																											prevention
																											procedure.
																		
			
				
																						Also
																											werde
																											ich
																											jetzt
																											die
																											nötigen
																											Maßnahmen
																											zur
																											Risikoprävention
																											durchführen!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018