Translation of "Will give you a call" in German
If
we
find
the
guy,
I
will
give
you
a
call.
Wenn
wir
den
Kerl
finden,
rufe
ich
dich
an.
OpenSubtitles v2018
I
will
give
you
a
call
as
soon
as
I
know
for
sure.
Ich
werde
Sie
anrufen,
sobald
ich
sicher
Bescheid
weiß.
Tatoeba v2021-03-10
We
will
help
you,
give
us
a
call.
Wir
sind
für
Sie
da,
rufen
Sie
an.
CCAligned v1
Just
name
the
date
and
time
and
we
will
gladly
give
you
a
call!
Nennen
Sie
uns
einfach
Datum
und
Uhrzeit
und
wir
rufen
Sie
gerne
zurück!
CCAligned v1
Maybe
we
will
give
you
a
call
and
you
can
help
us
with
the
futsal
stuff.
Vielleicht
rufen
wir
euch
an
und
ihre
könnt
uns
bei
den
Hallenfußballsachen
helfen.
ParaCrawl v7.1
If
they
are
truly
interested
in
you,
they
will
give
you
a
call.
Wenn
sie
wirklich
interessiert
an
dir
ist,
wird
sie
dich
anrufen.
ParaCrawl v7.1
If
he
does
try
to
contact
you
again,
will
you
give
us
a
call?
Wenn
er
versuchen,
Sie
zu
kontaktieren
wieder,
werden
Sie
rufen
uns
an?
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
if
you're
getting
my
messages,
but,
uh,
will
you
give
me
a
call
back,
please?
Ich
weiß
nicht
ob
du
meine
Nachrichten
bekommst,
aber,
rufst
du
mich
bitte
zurück?
OpenSubtitles v2018
We've
passed
on
your
details
and
a
member
of
the
Australian
Tax
Team
will
give
you
a
call.
Wir
haben
Ihre
Details
übermittelt
und
ein
Mitglied
der
australischen
Steuerberater
wird
Sie
anrufen.
ParaCrawl v7.1
We’ve
passed
on
your
details
and
a
member
of
the
Australian
Tax
Team
will
give
you
a
call.
Wir
haben
Ihre
Details
übermittelt
und
ein
Mitglied
der
australischen
Steuerberater
wird
Sie
anrufen.
ParaCrawl v7.1
Once
you
qualify,
Jeffrey
will
personally
give
you
a
welcome
call
to
kick-start
the
relationship.
Sobald
Sie
qualifizieren,
Jeffrey
persönlich
geben
Ihnen
einen
Willkommens
Aufruf
Kick-Start
die
Beziehung.
CCAligned v1
We
will
gladly
give
you
a
call!
Wir
rufen
Sie
gern
zurück!
CCAligned v1
But,
uh,
hey,
will
you
give
me
a
call
if
you
find
her?
Aber
rufst
du
mich
an,
wenn
du
sie
findest?
Ich
möchte
sichergehen,
dass
es
ihr
gut
geht.
OpenSubtitles v2018
But
I
understand
that
you
really
don't
have
time
right
now,
But
if
you
ever
do,
will
you
give
me
a
call?
Doch
ich
verstehe
deine
momentale
Lage,
aber
falls
dem
nicht
mehr
so
ist,
rufst
du
mich
an?
OpenSubtitles v2018
Because
this
post
will
give
you
a
wake-up
call
and
the
right
tools
to
help
you
achieve
that
goal.
Dieser
Beitrag
wird
Dir
dabei
helfen,
die
richtigen
Tools
zu
finden,
um
dieses
Ziel
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
any
questions
or
would
like
to
purchase
a
turn
key
escape
room,
please
leave
your
contacts,
and
we
will
give
you
a
call
back!
Wenn
Sie
Fragen
haben
oder
einen
schlüsselfertigen
Fluchtraum
kaufen
möchten,
hinterlassen
Sie
bitte
Ihre
Kontakte
und
wir
rufen
Sie
zurück!
CCAligned v1
Please
send
us
information
about
who
you
are
and
what
kind
of
services
you
request
and
we
will
give
you
a
call
proper
to
your
time
zone!
Bitte
schicken
Sie
uns
Information
über
sich
selbst
und
die
Art
von
Service,
die
Sie
wünschen,
und
wir
werden
uns
telefonisch
bei
Ihnen
melden
!
CCAligned v1
If
you
would
like
to
go
ahead
please
use
our
NIE
Number
booking
form
and
someone
will
give
you
a
call.
Wenn
Sie
weitermachen
möchten,
benutzen
Sie
bitte
unsere
NIE
Nummer
Buchungsformular
und
jemand
wird
Sie
anrufen.
ParaCrawl v7.1