Translation of "Will remember" in German
You
will
remember
this.
Sie
werden
sich
sicherlich
daran
entsinnen.
Europarl v8
We
will
remember
your
words
and
your
remarks.
Wir
werden
Ihre
Worte
und
Anmerkungen
in
guter
Erinnerung
behalten.
Europarl v8
We
will
remember
you
all.
Wir
werden
Euch
alle
in
Erinnerung
behalten.
Europarl v8
We
will
remember
your
presidency.
Wir
werden
Ihre
Präsidentschaft
in
Erinnerung
behalten.
Europarl v8
History
will
remember
their
names.
Ihre
Namen
werden
in
die
Geschichte
eingehen.
Europarl v8
You
will
remember
the
35%
discussion.
Sie
werden
sich
an
die
Diskussion
über
die
35%-Regelung
erinnern.
Europarl v8
We
will
remember
him
with
gratitude.
Wir
wollen
seiner
in
Dankbarkeit
gedenken.
Europarl v8
Members
of
this
House
will
remember
Joan Colom.
Die
Abgeordneten
dieses
Parlaments
werden
sich
an
Joan
Colom
erinnern.
Europarl v8
Soon
we
will
remember
the
victims
of
the
London
bombings.
In
wenigen
Tagen
werden
wir
der
Opfer
der
Terroranschläge
von
London
gedenken.
Europarl v8
We
will
remember
them
all.
Wir
werden
uns
immer
an
sie
alle
erinnern.
ELRC_3382 v1
I,
even
I,
am
he
that
blotteth
out
thy
transgressions
for
mine
own
sake,
and
will
not
remember
thy
sins.
Ich,
ich
tilge
deine
Übertretungen
um
meinetwillen
und
gedenke
deiner
Sünden
nicht.
bible-uedin v1
In
fact,
many
of
you
will
remember
the
recent
Sony
PlayStation
hack.
Viele
von
Ihnen
werden
sich
an
das
kürzliche
Hacken
der
Sony
PlayStation
erinnern.
TED2020 v1
I
will
always
remember
the
first
time
I
met
the
girl
in
the
blue
uniform.
Ich
werde
nie
vergessen,
als
ich
dieses
Mädchen
in
blauer
Uniform
sah.
TED2020 v1
So,
whoever
wills,
will
remember
it.
Wer
nun
will,
gedenkt
seiner.
Tanzil v1