Translation of "Will rot" in German

Eventually, their exclusion will rot our democratic culture from within.
Doch schließlich wird ihr Ausschluss unsere demokratisch Kultur von innen her verfaulen lassen.
News-Commentary v14

In a box like this, the leg will rot, and I will die.
In einer Kiste wird das Bein verfaulen, und ich werde sterben.
OpenSubtitles v2018

Angor Rot will carve him to pieces!
Angor Rot wird ihn in Stücke reißen.
OpenSubtitles v2018

You think Angor Rot will bring your reign?
Du glaubst, Angor Rot bringt dir die Herrschaft?
OpenSubtitles v2018

Too much and the plant will rot.
Zu viel und die Pflanzen verfaulen.
OpenSubtitles v2018

The plague will rot them all.
Und die böse Seuche wird sie alle vernichten.
OpenSubtitles v2018

Last night contemplating the decision I must make, who will live and who will rot...
Gestern Abend überlegte ich lange, wer leben und wer verrotten soll.
OpenSubtitles v2018

A real talent will rot here, while maggots are giving press conferences.
Ein wahres Talent würde hier verrotten, während irgendwelche Maden Presse-Konferenzen geben.
OpenSubtitles v2018

If it rains, the potatoes will rot.
Wenn es regnet, werden die Kartoffeln verfaulen.
OpenSubtitles v2018

We must bury the body or it will rot
Wir müssen die Leiche vergraben oder sie wird hier verwesen.
OpenSubtitles v2018

We will rot here like chopped up Stacy flesh.
Wir werden hier wie zerschnittenes Stacy-Fleisch verderben.
OpenSubtitles v2018

If you go, your grandfather's corpse will rot and decay!
Wenn du gehst, wird die Leiche deines Großvaters hier vermodern!
OpenSubtitles v2018