Translation of "Wilting point" in German

Together, these three factors impose a type of biological wilting point.
Die Kombination dieser drei Faktoren bestimmt den biologischen Welkepunkt.
ParaCrawl v7.1
The boundary between plant-available water and water plants can not take up called permanent wilting point.
Die Grenze zwischen pflanzenverfügbare Wasser und Wasserpflanzen nicht genannt permanenten Welkepunkt nehmen.
ParaCrawl v7.1
However, in practice plants cannot utilise all the water down to permanent wilting point, but give up long before.
In der Praxis können Pflanzen jedoch nicht das gesamte Wasser bis zum Welkepunkt nutzen, sondern geben lange vorher auf.
ParaCrawl v7.1
For light mud, however wilting point of about 18% and then it means that the soil can hold 14% plant-available water, which in a soil volume of one cubic meter would equal 140 l of water.
Für leichten Schlamm jedoch Welkepunkt von etwa 18% und dann bedeutet dies, dass der Boden halten kann 14% pflanzenverfügbare Wasser, die in einem Bodenvolumen von einem Kubikmeter entspräche 140 l Wasser.
ParaCrawl v7.1
Based on the water contents determined at different pressure stages, the parameters field capacity (FK), useful field capacity (nFK) and permanent wilting point (PWP) have been derived.
Aus den bei unterschiedlichen Druckstufen ermittelten Wassergehalten wurden die Parameter Feldkapazität (FK), nutzbare Feldkapazität (nFK) und permanenter Welkepunkt (PWP) abgeleitet.
EuroPat v2
From this it can be seen that in particular with respect to soil moisture tension between field capacity (pF 1.8) and permanent wilting point (pF 4.2) the water content of pure sand by application of the lignin hydrogel can be increased to more than 3 times the value.
Aus dieser wird ersichtlich, dass sich insbesondere im Bereich der Wasserspannung zwischen Feldkapazität (pF 1,8) und permanentem Welkepunkt (pF 4,2) der Wassergehalt eines Reinsandes durch Applikation des Lignin-Hydrogels auf mehr als das 3-Fache steigern lässt.
EuroPat v2
As shown in the figure, increasing field capacity much faster than the wilting point for each percentage of organic matter in the soil increases.
Wie in der Abbildung gezeigt, die Erhöhung der Feldkapazität viel schneller als die Welkepunkt für jeden Anteil der organischen Substanz im Boden erhöht.
ParaCrawl v7.1
Facing the water content below wilting point, plants can not meet its water needs anymore and begins to wilt.
Mit Blick auf den Wassergehalt unter Welkepunkt können die Pflanzen nicht seine Wasser Bedürfnisse mehr und beginnt zu welken.
ParaCrawl v7.1
In the table below you can see what the permanent wilting point is different soils, based on a chart I found here:
In der Tabelle können Sie weiter unten sehen Sie, was der permanente Welkepunkt unterschiedliche Böden sind, basierend auf einem Diagramm I hier:
ParaCrawl v7.1

Related phrases

point by point point-to-point network point-to-point route point-to-point
point-to-point transmission wilt point-to-point connection point-to-point travel
point to point protocol wilting point