Translation of "Win or lose" in German
You
win
or
lose
an
engineer
or
a
scientist
by
eighth
grade.
Sie
gewinnen
oder
verlieren
einen
Ingenieur
oder
einen
Wissenschaftler
in
der
achten
Klasse.
TED2013 v1.1
It's
going
to
either
be
win-win
or
lose-lose
for
them.
Es
ist
entweder
win-win
oder
lose-lose
für
sie.
TED2020 v1
I
don't
care
if
you
win
or
lose,
but
you
fight,
understand?
Egal,
ob
du
gewinnst
oder
verlierst,
du
kämpfst,
verstanden?
OpenSubtitles v2018
Win
or
lose,
I'll
give
him
to
Your
Highness
for
a
favor.
Ob
er
gewinnt
oder
verliert,
ich
überlasse
ihn
Euch,
Hoheit.
OpenSubtitles v2018
Win,
lose,
or
draw
I
shall
continue
to
serve
my
country
when
and
wherever
I
can.
Egal,
ob
ich
gewinne
oderverliere,
ich
werde
meinem
Land
weiter
dienen.
OpenSubtitles v2018
Win
or
lose,
tonorrow
I
intend
to
resign.
Ob
wir
morgen
siegen
oder
verlieren,
ich
werde
zurücktreten.
OpenSubtitles v2018
And
unlike
the
last
Kurultai,
I
will
win
or
lose
this
honestly.
Und
bei
diesem
Kurultai
werde
ich
ehrenhaft
siegen
oder
verlieren.
OpenSubtitles v2018
That
depends
on
if
we
win
or
lose.
Das
hängt
davon
ab,
ob
wir
gewinnen
oder
verlieren.
OpenSubtitles v2018
Win
or
lose,
and
you're
gonna
lose.
Gewinn
oder
verlier,
und
du
wirst
verlieren.
OpenSubtitles v2018
It
will
be
glorious,
win
or
lose.
Es
wird
ruhmreich,
ob
Sieg
oder
Niederlage.
OpenSubtitles v2018
But,
win
or
lose,
I
can't.
Aber
alles
oder
nichts...
Ich
kann
nicht.
OpenSubtitles v2018
So,
have
you
seen
if
we
win
or
lose?
Hast
du
gesehen,
ob
wir
gewinnen
oder
verlieren?
OpenSubtitles v2018
It
was
to
determine
whether
I
win
or
lose
the
Tour.
Dort
hat
sich
entschieden,
ob
ich
die
Tour
gewinne
oder
verliere.
OpenSubtitles v2018