Translation of "Winckel" in German

Among his teachers there were Richard Winckel and Kurt Tuch, as of 1918.
Zu seinen Lehrern gehörten dort ab 1918 Richard Winckel und Kurt Tuch.
Wikipedia v1.0

For over 150 years Winckel stands for technological innovation.
Seit über 150 Jahren steht Winckel für technologische Innovation.
ParaCrawl v7.1

What did change in the relationship between Winckel and their customers?
Was hat sich in der Beziehung zwischen Winckel und seinen Kunden gewandelt?
ParaCrawl v7.1

On which innovations are Winckel currently working on?
An welchen Innovationen arbeitet Winckel aktuell?
ParaCrawl v7.1

Christian Weber had to call off on short notice and will be replaced by Berlin bassist Christoph Winckel.
Christian Weber musste kurzfristig absagen und wird nun durch den Berliner Bassisten Christoph Winckel ersetzt.
ParaCrawl v7.1

Winckel and Kellers even played in Munich with Peter Brötzmann many years ago.
Winckel und Kellers waren vor langen Jahren gemeinsam mit Peter Brötzmann sogar schon in München.
ParaCrawl v7.1

The company Waldemar Winckel perceives itself as a full-service provider in the RFID-branch and as a specialist for RFID-based information systems.
Das Unternehmen Waldemar Winckel versteht sich als Full-Service-Anbieter in der RFID-Branche und Spezialist für RFID-basierte Informationssysteme.
ParaCrawl v7.1

Due to the fact that the company has invested in RFID and in technical expertise early on, Winckel is now one of the leading providers of "Smart Factory" solutions in Europe.
Dadurch, dass das Unternehmen früh auf RFID gesetzt und in technisches und systemseitiges Know-how investiert hat, ist Winckel heute einer der führenden Anbieter von „Smart Factory“-Lösungen in Europa.
ParaCrawl v7.1

Meet Winckel, as exibitor at the RFID Conference 2013 on September 10, 2013 in Dusseldorf, organized by „RFID im Blick“.
Treffen Sie Winckel, als Aussteller auf dem RFID-Kongress 2013 am 10. September 2013 in Düsseldorf, organisiert von „RFID im Blick“.
ParaCrawl v7.1

Winckel knows what a system integrator needs to do today in order to provide its customers with application solutions for the "Smart Factory" of tomorrow.
Winckel weiß, was ein Systemintegrator heute leisten muss, um seinen Kunden Anwendungslösungen für die „Smart Factory“ von morgen zu bieten.
ParaCrawl v7.1

However, in order to make the right decisions from the beginning of an RFID project, we need a holistic view and extensive system know-how, and this is what is offered by Winckel.
Um jedoch von Beginn eines RFID-Projektes an die richtigen Entscheidungen zu treffen, bedarf es eines ganzheitlichen Blickes sowie eines umfangreichen System-Knowhows, welches Winckel vermitteln will.
ParaCrawl v7.1

Winckel has bridged this gap between production and management at MOSCA GmbH, a leading strap manufacturer, by consequently introducing RFID into production.
Winckel hat diese Lücke zwischen Produktion und Verwaltung bei der MOSCA GmbH, einem führenden Hersteller von Umreifungsbändern, durch die konsequente Einführung von RFID in der Produktion geschlossen.
ParaCrawl v7.1

More in this category: « RFID-System Integration: Jörg Bald, CEO of Waldemar Winckel, in an Interview with „RFID im Blick“ „Fully Automated Pallet Tagging is the Aim until 2016“ »
Mehr in dieser Kategorie: « RFID-Systemintegration: Jörg Bald, Geschäftsführer Waldemar Winckel, im Gespräch mit „RFID im Blick“ „Das vollautomatisierte Paletten-Tagging ist das Ziel bis 2016“ »
ParaCrawl v7.1

Mr. Bald, already in the year 2000, you started to turn RFID into an integral part of Winckel.
Herr Bald, bereits im Jahr 2000 begannen Sie, RFID zu einem festen Bestandteil von Winckel zu machen.
ParaCrawl v7.1

In 1325 Hermannus, Goswinus' zoon van Wade, leases a piece of land, situated in De Winckel in Angeren at 2½ pounds of candles annually.
Im Jahre 1325 pachtet Hermannus, Goswinus' Sohn van Wade, ein Stück Land in "de Winckel" zu Angeren für 2½ Pfund Kerzen jährlich.
ParaCrawl v7.1

Set in the small hamlet of Marcernigo, just outside Tregnago, Villa De Winckels is surrounded by a large garden where you can enjoy drinks and breakfast on the terrace.
Im kleinen Ort Marcernigo, etwas außerhalb von Tregnago wohnen Sie in der Villa De Winckels umgeben von einem großen Garten, wo Sie Ihre Getränke und Ihr Frühstück auf der Terrasse genießen.
ParaCrawl v7.1

Rooms at De Winckels are bright and spacious with air conditioning, TV, and free internet access.
Die Zimmer im De Winckels sind hell, geräumig und mit einer Klimaanlage, einem TV und einem kostenlosen Internetzugang ausgestattet.
ParaCrawl v7.1