Translation of "Wind force" in German

The wind increases to force 8 with gusts of 9.
Der Wind frischt auf 8 in Böen bis zu 9 Windstärken.
ParaCrawl v7.1

Wind as a threat - Wind is a force of nature and thus it can be a threat.
Wind als Bedrohung – Der Wind ist Naturgewalt und eine bedrohliche Kraft.
ParaCrawl v7.1

Two different exemplary embodiments are possible for determining the wind force acting on the rotor blade 32 .
Zur Bestimmung der auf das Rotorblatt 32 wirkenden Windkraft gibt es zwei Möglichkeiten.
EuroPat v2

The rotor structure of the wind power plant is set in rotation by the wind force.
Durch die Windkraft wird die Rotorstruktur der Windenergieanlage in Drehung versetzt.
EuroPat v2

According to a further aspect of the invention, the wind force drives the Magnus rotor.
Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung treibt die Windkraft den Magnusrotor an.
EuroPat v2

The rotor 6 can be rotated by wind force 18 about a rotor axis 19 .
Der Rotor 6 kann durch Windkraft 18 um eine Rotorachse 19 gedreht werden.
EuroPat v2

This equals a wind force of around three Bft.
Dies entspricht etwa einer Windstärke von drei Bft.
EuroPat v2

Leakage on occasions that the door is closed by strong pressure or wind force.
Durchsickern gelegentlich, dass die Tür durch starken Druck oder Windkraft geschlossen wird.
CCAligned v1

You can also set the wind force and wind direction before you start.
Außerdem können Sie die Windstärke und die Windrichtung vor dem Start einstellen.
ParaCrawl v7.1

A wind force of 11 with up to 115 kilometers per hour is expected.
Windstärke 11 mit bis zu 115 Stundenkilometern werden erwartet.
ParaCrawl v7.1

Gale?force wind can reach a speed of up to 200 km/h.
Stürmischer Wind kann Geschwindigkeiten bis zu 200 km/h erreichen.
ParaCrawl v7.1

At Wind force 12 the Beaufort scale ends.
Bei der Windstärke 12 endet die Beaufort-Skala.
ParaCrawl v7.1

The WIND FORCE is a fan, which is controllable via DMX.
Der WIND FORCE ist ein Lüfter, der per DMX gesteuert werden kann.
ParaCrawl v7.1