Translation of "Wind of change" in German
Opening
up
the
sector
may
cause
the
wind
of
change
to
blow
through
some
dusty
offices.
Die
Liberalisierung
des
Schienen
verkehrs
kann
frischen
Wind
in
verstaubte
Einrichtungen
bringen.
EUbookshop v2
When
the
wind
of
change
blows,
some
build
walls,
others
build
windmills
Wenn
der
Wind
des
Wandels
weht,
bauen
einige
Mauern,
EUbookshop v2
A
wind
of
change.
Ein
Wind,
der
alles
verändern
wird.
OpenSubtitles v2018
The
wind
of
change
blew
into
the
ruins
of
our
Republic.
Der
Wind
der
Veränderung
blies
bis
in
die
Ruinen
unserer
Republik.
QED v2.0a
Let
the
wind
of
change
will
bring
good
luck,
Wenn
auch
der
Wind
der
Veränderungen
den
Erfolg
bringen
wird,
ParaCrawl v7.1
There
is
a
wind
of
change
blowing
through
the
South
African
vineyards
and
restaurants.
Durch
die
Weingüter
und
Restaurants
in
Südafrika
weht
ein
neuer
Wind.
ParaCrawl v7.1
New
styles
bring
a
wind
of
change
to
the
business
look.
Neue
Styles
bringen
frischen
Wind
in
den
Business-Look.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
wind
of
change.
Es
ist
der
Wind
der
Veränderung.
ParaCrawl v7.1
It
was
clear
to
me
that
I
would
have
to
bring
a
wind
of
change
into
this
kitchen.
Mir
war
klar,
dass
ich
frischen
Wind
in
diese
Küche
bringen
musste.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
three
decades,
a
wind
of
change
has
been
blowing
through
Greek
wine
production.
Während
der
letzten
drei
Jahrzehnte
wehte
ein
frischer
Wind
durch
die
griechische
Weinproduktion.
ParaCrawl v7.1
The
wind
of
change
is
upon
your
world.
Der
Wind
des
Wandels
weht
durch
die
Welt.
ParaCrawl v7.1
A
full
report
on
Wind
of
Change
will
be
presented
to
the
Bureau
in
June
2015.
Ein
umfassender
Bericht
über
"Wind
of
Change"
wird
dem
Präsidium
im
Juni
2015
vorgelegt.
TildeMODEL v2018