Translation of "Wine bottle" in German

They stole my wine bottle!
Sie haben meine Flasche Wein gestohlen!
Tatoeba v2021-03-10

Tom put the cork back into the wine bottle.
Tom setzte den Korken wieder auf die Weinflasche.
Tatoeba v2021-03-10

Wine aged in bottle at least for five years.
Wein, der mindestens fünf Jahre in der Flasche reift.
DGT v2019

Still wine – 70cl bottle up to 15% vol
Stiller Wein - 0,7 l Flasche mit bis zu 15% vol.
TildeMODEL v2018

We got a good print off the broken wine bottle.
Wir haben einen guten Abdruck von der zerbrochenen Weinflasche.
OpenSubtitles v2018

I thought of the wine bottle. I thought of Anne.
Ich musste an die Weinflasche denken, an Anne.
OpenSubtitles v2018

A 4,000-year-old wine bottle was found in Georgia.
In Georgien wurde eine 4.000 Jahre alte Flasche Wein gefunden.
OpenSubtitles v2018

I got it off a wine bottle.
Ich habe ihn von einem Wein.
OpenSubtitles v2018

That wine bottle knows its days are numbered.
Diese Weinflasche weiß, dass ihre Tage gezählt sind.
OpenSubtitles v2018

There is very little wine in the bottle, if any.
Es ist sehr wenig Wein in der Flasche, wenn überhaupt.
Tatoeba v2021-03-10

Each guest receives a gift bottle of wine and a bottle of olive oil.
Jeder Gast erhält ein Geschenk eine Flasche Wein und eine Flasche Olivenöl.
ParaCrawl v7.1

The wine bottle is not part of the product
Die Weinflasche ist nicht Bestandteil des Produktes.
CCAligned v1

Can the wine bottle shatter through the pressure caused by Corky?
Kann die Weinflasche durch den verursachten Druck vom Corky zersplittern?
CCAligned v1

The announcement is made with a pot of palm wine or a bottle of schnapps.
Die Ankündigung ist mit einem Topf Palmwein oder einer Flasche Schnaps gemacht.
ParaCrawl v7.1

I've used before the metaphor of a wine bottle.
Ich habe schon zuvor die Metapher einer Weinflasche benutzt.
ParaCrawl v7.1