Translation of "Wine business" in German
The
‘status
quo’
option
would
not,
however,
have
made
the
wine
business
viable
again.
Die
„Status-quo“-Option
hätte
dem
Weingeschäft
jedoch
nicht
wieder
zu
Rentabilität
verholfen.
DGT v2019
The
Codorníu
family’s
wine
business
goes
back
to
the
middle
of
the
16th
century.
Das
Weingeschäft
der
Familie
Codorníu
geht
zurück
auf
die
Mitte
des
16.
Jahrhunderts.
WikiMatrix v1
Raiffeisen
found
himself
forced
to
employ
a
manager
for
the
wine
business.
Raiffeisen
sah
sich
gezwungen,
für
seinen
Weinhandel
einen
Geschäftsführer
einzustellen.
WikiMatrix v1
In
recent
years,
the
wine
business
has
increased
rapidly.
In
den
letzten
Jahren
ist
das
Weingeschäft
deutlich
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
Vinitaly
is
the
largest
wine
exhibition
in
the
world,
where
wine
business
joins
innovation.
Vinitaly
ist
die
größte
Weinmesse
der
Welt,
dem
Weinhandel
Innovation
verbindet.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
foundation
which
prompted
us
to
found
our
wine
trading
business
in
May
1999.
Diese
Basis
veranlasste
uns,
im
Mai
1999
den
Weinhandel
zu
gründen.
ParaCrawl v7.1
The
wine
business
would
have
still
generated
an
annual
deficit
of
some
EUR
2
million
in
2011.
Das
Weingeschäft
hätte
noch
im
Jahr
2011
ein
Jahresdefizit
von
rund
2
Mio.
EUR
erwirtschaftet.
DGT v2019