Translation of "Wine guide" in German

Since 2010 is our wine estate recommended by the wine guide Eichelmann.
Seit 2010 wird unser Weingut auch vom Weinführer Eichelmann empfohlen.
CCAligned v1

Since 2006 our winery has been included in the popular wine-guide Gault Millau.
Seit 2006 wird unser Weingut in dem populären Weinführer Gault Millau geführt.
ParaCrawl v7.1

Barnivore is your vegan beer, wine and liquor guide.
Barnivore ist Ihr Bier vegan, Wein und Schnaps Führungs.
ParaCrawl v7.1

The newest edition of the wine guide Guida Oro – I Vini di Veronelli 2018 has been published.
Die neue Ausgabe des Weinführers Guida Oro – I Vini di Veronelli 2018 wurde veröffentlicht.
CCAligned v1

The newest edition of the wine guide Guida Oro – I Vini di Veronelli 2019 has been published.
Die neue Ausgabe des Weinführers Guida Oro – I Vini di Veronelli 2019 wurde veröffentlicht.
CCAligned v1

A furious start: the Falstaff wine guide awards 93/100 points to this excellent Riesling!
Ein furioser Start: der Falstaff Wein Guide vergibt an diesen Klasseriesling 93/100 Punkten!
ParaCrawl v7.1

The newest edition of the wine guide Guida Oro – I Vini di Veronelli 2020 has been published.
Die neue Ausgabe des Weinführers Guida Oro – I Vini di Veronelli 2020 wurde veröffentlicht.
CCAligned v1

In this wine guide Eichelmann describes 935 German wineries, in detail according to their relevance, and evaluates the overall performance of the particular winery during the last three years.
In diesem Weinführer beschreibt Eichelmann – je nach Relevanz mehr oder weniger umfangreich – 935 deutsche Weingüter und bewertet die Gesamtleistung des einzelnen Weingutes in den letzten drei Jahren.
WikiMatrix v1

Enjoy a full-day small group tour that takes you to Dürnstein, Weissenkirchen, Spitz, and Melk with an expert wine connoisseur to guide you through the region's best vineyards.
Genießen Sie eine ganztägige Kleingruppentour nach Dürnstein, Weißenkirchen, Spitz und Melk und lassen Sie sich von einem Weinkenner durch die besten Weinberge der Region führen.
ParaCrawl v7.1

The Pinot Blanc has been awarded by the wine guide Gambero Rosso with a rating of 3 glasses for three consecutive years, from 2007 until 2010.
So hat der renommierte Weinführer Gambero Rosso seinen Weißburgunder 2007 bis 2010 ausnahmslos mit der höchsten Bewertung von 3 Gläsern ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

You learn about the history and fundamentals of the development of the vine and wine with your guide who will take you by small stony paths and panoramic balconies.
Vous über die Geschichte und Grundlagen der Entwicklung der Reben und Wein mit Ihrem Guide, der euch durch kleine dauert lernen steinige Pfade und Panorama-Balkon.
ParaCrawl v7.1

If you do not – This is not only your fault, but your Wine Guide, no exceptions, as well as those, who is this information not asked.
Wenn Sie nicht – Das ist nicht nur deine Schuld, aber Ihren Wein Guide, keine Ausnahmen, ebenso wie die, Wer ist diese Information nicht gefragt.
ParaCrawl v7.1

A wine one must note (the Touring Club wine guide “Vini Buoni d’Italia“ 2009).
Ein Wein, den man sich merken muss (Weinführer "Vini Buoni d'Italia" 2009 des Touring Club).
ParaCrawl v7.1

The most influential Italian wine guide Gambero Rosso, gave them six times two, and once even three glasses Los Vascos
Nicht umsonst verlieh der einflussreichste italienische Weinführer Gambero Rosso dem Senkrechtstarter sechsmal zwei und sogar einmal drei Gläser.
ParaCrawl v7.1

The important French wine guide "Bettane & Desseauve" says: "An absolutely remarkable range of Crémants and a perfectly mature Cuvée Quadrille".
Der bedeutende französische Weinführer "Guide Bettane & Desseauve" meint: „Ein absolut bemerkenswertes Sortiment von Crémants und eine perfekt reifende Cuvée Quadrille“.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a full-day small group tour that takes you to DÃ1?4rnstein, Weissenkirchen, Spitz, and Melk with an expert wine connoisseur to guide you through the region's best vineyards.
Genießen Sie eine ganztägige Kleingruppentour nach Dürnstein, Weißenkirchen, Spitz und Melk und lassen Sie sich von einem Weinkenner durch die besten Weinberge der Region führen.
ParaCrawl v7.1

There is no Italian Wine Guide, in which it is not done with the highest ratings, and no wine critic who is not expressed with respect and appreciation for the Badia a Coltibuono.
Es gibt keinen italienischen Weinführer, in dem sie nicht mit höchsten Bewertungen geführt wird, und keinen Weinkritiker, der sich nicht voller Respekt und Wertschätzung über die Badia a Coltibuono äußert.
ParaCrawl v7.1

There are numerous wine routes to guide you as you explore the dramatic mountains, fertile valleys and picturesque Cape-Dutch villages.
Zahlreiche Weinstraßen führen Sie durch die dramatische Berglandschaft, die fruchtbaren Täler und malerischen Ortschaften mit kapholländischem Flair.
ParaCrawl v7.1