Translation of "Wine writer" in German

Shortly thereafter, wine writer Robert Parker discovered this unique red wine and registered it in the stars.
Kurz darauf entdeckte der Weinautor Robert Parker diesen einzigartigen Rotwein und registrierte ihn in den Sternen.
ParaCrawl v7.1

The English wine writer Cyril Ray suggested the idea of using the ungrafted vines to produce a separate wine to Madame Bollinger in the 1960s.
Der englische Weinautor Cyril Ray präsentierte in den 1960er Jahren Lilly Bollinger erstmals die Idee, einen separaten Wein aus wurzelechten Reben herzustellen.
Wikipedia v1.0

Wine writer Harold Hamersma handed out a 9 for the Dame and a 9+ for the Grand Vin In addition, BOTH wines ended in his personal top 100 of best wines of the year.
Wein Schriftsteller Harold Hamersma gab eine 9 für die Dame und eine 9+ für den Grand Vin. Darüber hinaus endete BEIDE Weine in seinen persönlichen Top 100 der besten Weine des Jahres.
ParaCrawl v7.1

This time the tasters included distinguished wine writers from China, Hong Kong, Korea and Taiwan.
Die Verkostungsjury bestand diesmal aus berühmten Weinjournalisten aus China, Hong Kong, Korea und Taiwan.
ParaCrawl v7.1

Wine writers Stephen Brook and Stephan Reinhardt are of the opinion that the best wines from this estate are usually produced from the Graacher Domprobst parcels.
Nach Bewertung der Weinjournalisten Stephen Brook und Stephan Reinhardt kommen die besten Weine des Guts aus der Lage Graacher Domprobst.
WikiMatrix v1

An interesting side note – Robert Parker, one of America's most influential wine writers, rated the 2005 Bordeaux vintage one of the best in living memory.
Eine interessante Randbemerkung – Robert Parker, einer der einflussreichsten amerikanischen Weinjournalisten, bewertete den Bordeaux-Jahrgang 2005 als einen der besten seit Menschengedenken.
ParaCrawl v7.1

With the collaboration of the Boutari company, this tradition has been continued since the late 1970s by Roxanne Matsa, who was named Wine Personality of the Year for 2001 by the of Greek Wine Writers Association (ELDOIN).
In Zusammenarbeit mit dem Unternehmen Boutari übernahm Ende der 1970er Jahre die Fortsetzung dieser Tradition Roxani Matsa, die vom Verband Griechischer Weinjournalisten ELDOIN im Jahr 2001 zur Weinpersönlichkeit gewählt wurde.
ParaCrawl v7.1

The Evian winery recently garnered an outstanding rating for its wines (+90) from wine writers Robert Parker, Tara Q. Thomas and Tony Aspler.
Kürzlich erhielt die Kellerei von den Weinjournalisten Robert Parker, Tara Q Thomas und Tony Aspler höchste Punktzahlen (90+) für ihre Weine.
ParaCrawl v7.1

More than 80 international food and wine writers, columnists, critics, celebrity chefs, TV personalities, including Heston Blumenthal, Alice Waters, A.A. Gill, Sanjeev Kapoor and Yifan Liu joined the likes of Australian foodies Maggie Beer, Matt Preston and Matt Moran to sample a truly spectacular menu, created by Restaurant Australia Head Chefs Ben Shewry, Peter Gilmore and Neil Perry AM.
Mehr als 80 internationale Autoren, Kolumnisten, Kritiker, Starköche und TV-Persönlichkeiten im Bereich Gastronomie und Wein, zu denen Heston Blumenthal, Alice Waters, A.A. Gill, Sanjeev Kapoor und Yifan Liu gehörten, schlossen sich ihren australischen Gourmetkollegen wie Maggie Beer, Matt Preston und Matt Moran an, um ein wirklich spektakuläres Menü zu probieren, das von den Restaurant Australia-Chefköchen Ben Shewry, Peter Gilmore und Neil Perry AM kreiert worden war.
ParaCrawl v7.1