Translation of "Wing commander" in German

He was promoted to wing commander in December 1932.
Im Dezember 1932 wurde er zum Wing Commander befördert.
Wikipedia v1.0

Wing Commander Vatan, do you understand?
Wing Commander Vatan, verstehen Sie das?
OpenSubtitles v2018

Now, Wing Commander, you will go home and carry on as if nothing's happened.
Wing Commander, Sie können heimgehen und weitermachen, als wäre nichts geschehen.
OpenSubtitles v2018

Repeat the time, Wing Commander.
Wiederholen Sie die Zeit, Wing Commander.
OpenSubtitles v2018

That'll be all, Wing Commander.
Das wäre alles, Wing Commander.
OpenSubtitles v2018

Wing Commander Vatan, do you ever speak to your wife about your work?
Wing Commander Vatan, reden Sie je mit Ihrer Frau über Ihre Arbeit?
OpenSubtitles v2018

You've done far worse, Wing Commander Vatan.
Sie haben viel Schlimmeres getan, Wing Commander Vatan.
OpenSubtitles v2018

Wing Commander Vatan executed the enemy agent with his own hand.
Wing Commander Vatan hat die Feindagentin eigenhändig hingerichtet.
OpenSubtitles v2018

Well, can't be any different than playing 'wing commander'.
Naja, viel schwieriger als "Wing Commander" kann's nicht sein.
OpenSubtitles v2018

In April 1942, Hannah was promoted to temporary wing commander.
Im April 1942 wurde er zum Wing Commander der Reserve befördert.
Wikipedia v1.0

Notable examples of the genre include Elite, Wing Commander: Privateer, and Freelancer.
Bekannte Beispiele sind Elite, Wing Commander: Privateer und Freelancer.
WikiMatrix v1

The Wing Commander series was one of the most popular and successful computer game series in the 90ies.
Die Wing Commander-Reihe war in den Neunzigern eine der bekanntesten und herausragendsten Computerspielsagen.
ParaCrawl v7.1

But also the old Wing Commander series was a source of inspiration.
Aber auch die alte "Wing Commander"-Reihe diente als Inspirationsquelle.
ParaCrawl v7.1

The post of the Wing Commander varied between the three nations.
Der Dienstposten des Wing Commanders, vergleichbar mit dem Kommodore, wechselte zwischen den drei Nationen.
Wikipedia v1.0

Now, this plane was a favourite with Wing Commander Harry Cobby, lead ace with the Australian Flying Corps.
Dieses Flugzeug hier war der Liebling von Wing Commander Harry Cobby, Toppilot der australischen Luftwaffe.
OpenSubtitles v2018

Yes, yes, I have news, Wing Commander, regarding Marianne Beauséjour.
Ja, ich habe Neuigkeiten, Wing Commander, in Bezug auf Marianne Beauséjour.
OpenSubtitles v2018

Two team pilots, Wing Commander Dheeraj Bhatia and Squadron Leader Shailender Singh, were injured fatally.
Zwei Teampiloten, Wing Commander Dheeraj Bhatia und Squadron Leader Shailender Singh, wurden tödlich verletzt.
WikiMatrix v1