Translation of "Winner announcement" in German
Seventh
year
of
the
national
contest
called
ZlatyErb.sk
2009
ended
on
November
4
in
Bratislava
by
the
winner
announcement
ceremony.
Der
siebte
Jahrgang
des
landesweiten
slowakischen
Wettbewerbes
„ZlatyErb.sk
2009“
(Goldenes
Wappen
2009)
gipfelte
am
Montag,
dem
4.
November
in
Bratislava
mit
der
feierlichen
Verkündung
der
Sieger.
ParaCrawl v7.1
The
27
winners
will
be
announced
in
January
2009.
Die
Namen
der
27
Gewinner
werden
im
Januar
2009
verkündet.
TildeMODEL v2018
The
winner
will
be
announced
in
June
2012.
Der
Gewinner
wird
im
Juni
2012
bekanntgegeben.
TildeMODEL v2018
The
winner
will
be
announced
in
June
2013.
Der
Gewinner
wird
im
Juni
2013
bekanntgegeben.
TildeMODEL v2018
The
winners
are
being
announced
at
award
ceremonies
in
the
Member
States
over
the
coming
weeks.
Auf
Verleihungszeremonien
in
den
Mitgliedstaaten
werden
in
den
nächsten
Wochen
die
Gewinner
verkündet.
TildeMODEL v2018
The
winner
will
be
announced
in
June
2014.
Der
Preisträger
wird
im
Juni
2014
bekanntgegeben.
TildeMODEL v2018
When
the
winners
are
announced,
we
can
all
go
home.
Wenn
die
Sieger
verkündet
sind,
können
wir
nach
Hause
gehen.
OpenSubtitles v2018
The
winner
was
announced
on
19
May
2010.
Der
Preisträger
wurde
am
19.
Mai
2010
bekannt
gegeben.
WikiMatrix v1
The
prize
winners
are
announced
in
October
every
year.
Die
Gewinner
des
Preises
werden
jährlich
im
Oktober
bekanntgegeben.
WikiMatrix v1
The
winner
was
announced
October
18,
2012.
Der
Gewinner
wurde
am
8.
Oktober
2012
bekanntgegeben.
WikiMatrix v1
Only
the
winner
was
announced.
Nur
der
Sieger
des
ESC
wurde
bekannt
gegeben.
WikiMatrix v1
The
winner
will
be
announced
on
8
October
in
Luxembourg.
Der
Gewinner
wird
am
8.
Oktober
in
Luxemburg
bekannt
gegeben.
EUbookshop v2
Unlike
in
the
inaugural
year,
the
winners
were
not
announced
in
advance.
Im
Gegensatz
zum
Vorjahr
wurden
die
Gewinner
nicht
mehr
im
Voraus
bekanntgegeben.
WikiMatrix v1
The
winners
were
announced
on
February
26,
2011.
Die
Gewinner
wurden
am
26.
Februar
2008
bekannt
gegeben.
WikiMatrix v1