Translation of "Winsome" in German
You
got
a
winning
smile
and
a
winsome
way.
Du
hast
ein
gewinnendes
Lächeln
und
eine
charmante
Art.
OpenSubtitles v2018
Winsome,
we'll
get
you
out
of
here
right
now.
Winsome,
wir
bringen
dich
sofort
hier
raus.
OpenSubtitles v2018
A
winsome
Christmas
decoration,
which
depicts
the
magic
of
a
peaceful
Christmas
season.
Eine
liebreizende
Weihnachtsdekoration,
welche
den
Zauber
einer
friedvollen
Weihnachtszeit
verbildlicht.
ParaCrawl v7.1
She
is
a
winsome
18
year
old
from
the
cosmopolitan
port
of
Odessa
in
the
Ukraine.
Sie
ist
eine
gefällige
18-jährige
aus
dem
kosmopolitischen
Odessa
in
der
Ukraine.
ParaCrawl v7.1
Give
her
a
winsome
make
up,
and
then
dress
her
up.
Gib
ihr
eine
liebreizende
Make-up,
und
dann
ihr
Kleid
auf.
ParaCrawl v7.1
This
blue-blooded
winsome
lady
is
an
Indica
dominant
strain
with
a
dazzling
blueish
appearance.
Diese
blaublütige
charmante
Dame
ist
eine
Indica
dominante
Sorte
mit
einem
umwerfenden
bläulichen
Auftritt.
ParaCrawl v7.1
Was
it
Winsome?
War
es
Winsome?
OpenSubtitles v2018
The
rage
lurking
beneath
that
little
boy
grin...
the
winsome
charm
he
uses
to
keep
from
being
found
out.
Der
Zorn
hinter
dem
jungenhaften
Grinsen,
der
gewinnende
Charme,
der
ihm
hilft,
nicht
entlarvt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
A
playful,
profound,
winsome,
joyful,
and
inspiring
beginning
for
a
Church
hungry
to
move
beyond
the
trials
of
the
last
decade.
Eine
von
Scherzen
geprägter,
tiefgründiger,
gewinnender,
fröhlicher
und
inspirierender
Anfang
für
eine
Kirche,
die
danach
hungert,
sich
über
die
Ansätze
des
letzten
Jahrzehnts
hinweg
weiter
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
After
they
disbanded
in
early
1970,
lead
singer
Alex
Chilton
(whose
winsome
voice
had
made
the
Box
Tops'
records
so
appealing)
joined
up
with
Chris
Bell
and
other
pop-minded
Mempheans
at
the
newly
formed
Ardent
Productions
to
form
Big
Star,
a
group
which
re-leased
two
highly
acclaimed
albums
during
1973-4.
Nachdem
sie
sich
Anfang
1970
aufgelöst
hatten,
schloss
sich
der
Leadsänger
Alex
Chilton
(dessen
gewinnende
Stimme
die
Platten
der
Box
Tops
so
ansprechend
gemacht
hatte)
mit
Chris
Bell
und
anderen
pop-orientierten
Mempheans
bei
den
neu
gegründeten
Ardent
Productions
zusammen,
um
Big
Star
zu
gründen,
eine
Gruppe,
die
1973-4
zwei
hochgelobte
Alben
veröffentlichte.
ParaCrawl v7.1
We
have
become
so
alienated
from
the
world
in
which
we
live
that
we
can
hardly
relate
to
the
lost
in
a
way
which
provides
an
occasion
to
share
our
faith
in
a
winsome
fashion.
Wir
haben
uns
von
der
Welt
in
der
wir
leben
so
entfremdet,
dass
wir
uns
nicht
mit
den
Verlorenen
in
einer
Weise
verständigen
können,
die
eine
Gelegenheit
zur
Mitteilung
unseres
Glaubens
auf
eine
gefällige
Art
und
Weise
bietet.
ParaCrawl v7.1
The
child
in
me
can
be
an
OK
thing
–
it
is
sweet
and
winsome,
but
is
counterproductive
when
fearful
and
too
close
to
the
surface.
Das
Kind
in
mir
kann
ein
OK
Sache
sein
-
es
ist
süß
und
liebreizende,
aber
es
ist
kontraproduktiv,
wenn
ängstlich
und
zu
nahe
an
der
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1