Translation of "Winter conditions" in German
Both
sides
had
a
hard
time
fighting
in
winter
conditions.
Für
beide
Seiten
waren
es
schwere
Kämpfe
unter
winterlichen
Bedingungen.
Wikipedia v1.0
In
addition,
harsher
winter
conditions
increase
the
costs
of
road
maintenance
in
certain
areas.
Außerdem
ziehen
strengere
Winter
in
bestimmten
Gebieten
steigende
Straßenunterhaltungskosten
nach
sich.
TildeMODEL v2018
Bulgaria
has
submitted
an
application
to
mobilise
the
Fund,
concerning
severe
winter
conditions.
Bulgarien
hat
wegen
strenger
winterlicher
Witterungsverhältnisse
einen
Antrag
auf
Inanspruchnahme
des
Fonds
gestellt.
DGT v2019
Composite
brake
blocks
shall
be
assessed
on
a
national
basis
and
shall
take
into
consideration
environmental
winter
conditions.
Verbundstoffbremsklötze
sind
unter
Berücksichtigung
winterlicher
Verhältnisse
auf
nationaler
Ebene
zu
bewerten.
DGT v2019
In
winter
there
are
excellent
winter
sports
conditions
on
the
Ernstberg
due
to
its
height.
Im
Winter
bestehen
am
Ernstberg
bedingt
durch
die
Höhenlage
oft
gute
Wintersportmöglichkeiten.
WikiMatrix v1
You
can
find
information
about
the
current
winter
sports
conditions
here
Infos
zu
den
aktuellen
Wintersportbedingungen
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
The
event
was
caused
by
the
particularly
cold
winter
conditions
in
2014/2015.
Das
Ereignis
kann
auf
den
besonders
kalten
Winter
2014/2015
zurückgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Be
always
up
to
date
about
the
current
snow
and
winter
sport
conditions
in
Neuschönau.
Informieren
Sie
sich
hier
über
die
aktuellen
Schnee-
und
Wintersportbedingungen
in
Neuschönau.
CCAligned v1
Almost
every
running
shoe
will
work
for
running
under
normal
winter
conditions.
Zum
Laufen
unter
normalen
winterlichen
Bedingungen
sind
fast
alle
Laufschuhe
geeignet.
ParaCrawl v7.1
In
winter
road
conditions
winter
tyres
will
considerably
improve
the
car's
handling.
Bei
winterlichen
Straßenverhältnissen
verbessern
Winterreifen
die
Fahreigenschaften
des
Fahrzeugs
deutlich.
ParaCrawl v7.1
Really
winter
health
conditions
can
the
plant
to
die.
Sehr
kalte
klimatische
Bedingungen
können
dazu
führen,
dass
den
Baum
stirbt.
ParaCrawl v7.1
The
termination
of
the
drilling
program
last
year
was
due
to
the
onset
of
winter
weather
conditions.
Die
Beendigung
des
Bohrprogramms
im
vergangenen
Jahr
war
auf
winterliche
Wetterbedingungen
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Under
certain
conditions,
winter
operation
is
also
possible.
Unter
bestimmten
Bedingungen
ist
auch
ein
Winterbetrieb
möglich.
ParaCrawl v7.1
After
a
busy
holiday
season,
your
vehicles
have
been
hit
hard
with
harsh
winter
conditions.
Nach
einer
anstrengenden
Urlaubssaison
werden
Fahrzeuge
von
rauen
Winterbedingungen
hart
getroffen.
ParaCrawl v7.1
Members
can
check
the
hindcast
for
a
timeline
of
Winter
Park
weather
conditions.
Mitglieder
können
die
Hindcast
für
eine
Timeline
über
Wetterbedingungen
von
Winter
Park
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
At
the
pupal
stage,
fleas
can
winter
in
conditions
of
central
Russia
in
the
cold.
Im
Welpenstadium
können
Flöhe
unter
den
Bedingungen
von
Zentralrussland
in
der
Kälte
überwintern.
ParaCrawl v7.1
Scottish
winter
conditions
can
be
severe
and
you
need
to
be
appropriately
equipped.
Scottish
winterlichen
Bedingungen
können
schwerwiegend
sein
und
Sie
müssen
angemessen
ausgestattet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
winter
conditions
efficiency
of
Start-up
of
the
cold
engine
decreases.
In
den
Winterbedingungen
sinkt
die
Effektivität
des
Starts
des
kalten
Motors.
ParaCrawl v7.1
It
is
designed
to
enable
powerful
yet
smooth
riding
in
all
winter
snow
conditions.
Es
ist
designed
um
smoothes
riding
in
allen
winterlichen
Schneebedingungen
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1