Translation of "Wire and cable" in German
Do
you
know
much
about
the
wire
and
cable
business,
Mr.
Garfield?
Wissen
Sie
eine
Menge
über
das
Draht-
und
Kabelgeschäft,
Mr.
Garfield?
OpenSubtitles v2018
Richardson,
I
wanna
buy
up
New
England
Wire
and
Cable.
Richardson,
ich
will
New
England
Wire
and
Cable
aufkaufen.
OpenSubtitles v2018
Tell
him
I
want
to
make
a
tender
offer
for
New
England
Wire
and
Cable.
Ich
will
ein
Übernahmegebot
für
New
England
Wire
and
Cable
machen.
OpenSubtitles v2018
What
are
your
plans
for
New
England
Wire
and
Cable?
Was
sind
Ihre
Pläne
für
New
England
Wire
and
Cable?
OpenSubtitles v2018
Will
you
liquidate
New
England
Wire
and
Cable?
Wird
New
England
Wire
and
Cable
liquidiert?
OpenSubtitles v2018
You
don't
care
if
they
manufacture
wire
and
cable,
fried
chicken
or
grow
tangerines!
Ihnen
ist
egal,
ob
das
mit
Draht,
Hähnchen
oder
Mandarinen
geschieht.
OpenSubtitles v2018
The
polymer
composition
according
to
the
invention
is
suitable
especially
for
wire
coverings
and
cable
insulations.
Die
erfindungsgemässe
Polymerzusammensetzung
eignet
sich
besonders
für
Drahtummantelungen
und
Kabelisolierungen.
EuroPat v2
We'll
be
making
wire
and
cable
for
a
long
time.
Wir
werden
auf
lange
Zeit
Draht
und
Kabel
herstellen.
OpenSubtitles v2018
Wire
and
Cable
connect:
People,
machines
and
continents.
Kabel
und
Leitungen
verbinden:
Menschen,
Maschinen
und
Kontinente.
CCAligned v1
Wire
and
cable
are
the
most
visible
and
essential
parts
of
the
entire
electricity
system.
Drähte
und
Kabel
sind
die
sichtbarsten
und
wichtigsten
Bestandteile
des
gesamten
Elektrizitätssystems.
ParaCrawl v7.1
For
Belden
Wire
and
Cable
environmental
protection
is
a
key
element
of
our
corporate
policy.
Umweltschutz
ist
für
Belden,
Wire
and
Cable
ein
zentraler
Bestandteil
der
Unternehmenspolitik.
ParaCrawl v7.1
The
Trade
fair
WIRE
2020
in
DÃ1?4sseldorf
is
the
leading
exhibition
for
the
wire
and
cable
industry.
Die
Messe
WIRE
2020
in
DÃ1?4sseldorf
ist
die
Leitmesse
der
Draht
und
Kabelindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
FELCO
wire
and
cable
cutters
are
the
result
of
60
years
of
experience.
Die
FELCO
Draht-
und
Kabelscheren
sind
das
Ergebnis
aus
60
Jahren
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
The
wire
may
be
both
the
traction
wire
and
the
supporting
cable.
Der
Draht
kann
sowohl
der
Fahrdraht
als
auch
das
Tragseil
sein.
EuroPat v2
The
novel
polymer
composition
is
particularly
suitable
for
wire
sheathing
and
cable
insulation
applications.
Die
erfindungsgemässe
Polymerzusammensetzung
eignet
sich
besonders
für
Drahtummantelungen
und
Kabelisolierungen.
EuroPat v2
Q:
Do
you
sell
other
products
besides
wire
and
cable?
Q:
Verkaufen
Sie
andere
Produkte
als
Draht
und
Kabel?
CCAligned v1
Our
spooled
wire
and
cable
products
are
available
in
a
number
of
gauges
and
colors.
Unsere
gewickelten
Draht-
und
Kabelprodukte
sind
in
verschiedenen
Durchmessern
und
Farben
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Electrical
contractors
routinely
create
scrap
metal
products
such
as
wire
and
cable,
Elektroinstallateure
erstellen
routinemäßig
Schrott
Metall
Produkte
wie
Draht
und
Kabel,
ParaCrawl v7.1
Manufacturing
of
new
types
of
wire
and
cable
products
is
set:
Die
Herstellung
neuer
Arten
von
Kabeln
und
Leitungen
hat
aufgenommen:
ParaCrawl v7.1
It
comprises
of
a
3-twisted
wire
cable
and
has
a
coating
of
polyimide
ceramics.
Es
besteht
aus
einem
3-adrigen
Kabel
und
hat
eine
Beschichtung
aus
Polyimidkeramik.
ParaCrawl v7.1