Translation of "Wire connection" in German
It
will
be
understood
that
in
case
of
a
wire
connection
also
transmission
of
mass
potential
is
required.
Im
Falle
einer
Drahtverbindung
ist
natürlich
auch
noch
die
Übertragung
von
Massepotential
erforderlich.
EuroPat v2
An
external
connection
wire
12
of
the
stimulation
wire
1
is
connected
to
the
HV-safe
plug.
Ein
äusserer
Anschlussdraht
12
des
Stimulationsdrahts
1
wird
an
einen
HV-sicheren
Stecker
angeschlossen.
EuroPat v2
The
adjusting
motors
can
be
provided
with
control
commands
by
a
wire
connection
or
wirelessly.
Die
Verstellmotoren
können
drahtlos
oder
drahtgebunden
mit
Steuerbefehlen
versorgt
werden.
EuroPat v2
In
order
to
create
a
connection
wire,
there
are
several
possibilities:
Um
einen
Anschlussdraht
herzustellen,
gibt
es
einige
Möglichkeiten:
ParaCrawl v7.1
This
can
be
done,
for
example,
using
a
wire-free
communications
connection
between
the
rail
vehicle
and
the
control
center.
Dies
kann
beispielsweise
mit
Hilfe
einer
drahtlosen
Kommunikationsverbindung
zwischen
Schienenfahrzeug
und
Leitstelle
geschehen.
EuroPat v2
It
can
in
particular
be
a
device
without
a
ground
wire
connection
in
this
respect.
Insbesondere
kann
es
sich
dabei
um
ein
Gerät
ohne
einen
Schutzleiteranschluß
handeln.
EuroPat v2
It
is
in
particular
a
device
without
a
ground
wire
connection.
Insbesondere
handelt
es
sich
dabei
um
ein
Gerät
ohne
Schutzleiteranschluss.
EuroPat v2
The
intraocular
implant
is
coupled
to
the
extraocular
implant
a
via
a
wire
connection
5
.
Das
intraokulare
Implantat
ist
mit
dem
extraokularen
Implantat
über
eine
Drahtverbindung
5
gekoppelt.
EuroPat v2
The
computational
unit
preferably
is
connected
via
a
wire
connection
or
wirelessly
to
the
navigation
system.
Mit
dem
Navigationssystem
ist
die
Recheneinheit
vorzugsweise
drahtlos
oder
drahtgebunden
verbundenen.
EuroPat v2