Translation of "Wireless card" in German
How
to
protect
your
wireless
credit
card
from
thieves
Wie
Sie
Ihre
drahtlose
Kreditkarte
vor
Dieben
schützen?
CCAligned v1
First,
make
sure
your
system
can
see
the
wireless
card:
Stellen
Sie
als
Erstes
sicher,
dass
Ihr
System
die
drahtlose
Karte
erkennt:
ParaCrawl v7.1
The
installer
checks
the
wireless
card
and
installs
the
appropriate
modules.
Der
Installer
sucht
nach
der
WLAN-Karte
und
installiert
die
benötigten
Kernelmodule.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
the
plug-in
element
may
thus
be
used
as
a
wireless
payment
card.
Hierdurch
kann
das
Steckelement
also
als
drahtlose
Bezahlkarte
genutzt
werden.
EuroPat v2
Now
it
is
time
for
the
wireless
card
setup.
Nun
ist
es
an
der
Zeit,
die
drahtlose
Karte
zu
installieren.
ParaCrawl v7.1
Specific
parameter
for
the
wireless
card
are
to
provide:
Spezifische
Parameter
für
die
WLAN-Karte
müssen
bereitgestellt
werden:
ParaCrawl v7.1
Typically,
wireless
clients
only
have
one
network
device,
the
wireless
networking
card.
Üblicherweise
haben
drahtlose
Clients
nur
ein
Netzwerkgerät,
die
drahtlose
Netzkarte.
ParaCrawl v7.1
Select
the
wireless
card
or
Auto.
Wählen
Sie
die
WLAN-Karte
oder
Auto.
ParaCrawl v7.1
PC
with
wireless
LAN
card.
Sie
benötigen
einen
PC
mit
WLAN.
ParaCrawl v7.1
Tip:
this
method
is
convenient,
but
it
needs
extra
wireless
network
card.
Tipp:
Diese
Methode
ist
praktisch,
erfordert
jedoch
eine
zusätzliche
WLAN-Karte.
ParaCrawl v7.1
Optional
wireless
and
smart
card
readers
are
available
.
Optional
sind
WLAN
und
Smartcard
Reader
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
HOSTAP
word
confirms
that
this
wireless
card
can
act
as
an
AP.
Das
Wort
HOSTAP
bestätigt,
dass
diese
Wireless-Karte
als
AP
agieren
kann.
ParaCrawl v7.1
Install
necessary
components
in
the
Intel
NUC
(memory,
drive,
wireless
card).
Installieren
Sie
die
erforderlichen
Komponenten
in
der
Intel
NUC
(Speicher,
Festplatte,
Wireless-Karte).
ParaCrawl v7.1
The
laptop
in
question
is
an
IBM
Thinkpad
T23
and
I’m
using
a
Belkin
Wireless
card.
Der
Laptop
in
Frage
ist
ein
IBM
Thinkpad
T23
und
ich
bin
mit
einem
Belkin
Wireless-Karte.
ParaCrawl v7.1
If
your
wireless
card
supports
access
point
mode,
you
can
use
NetworkManager
for
configuration.
Wenn
Ihre
drahtlose
Netzwerkkarte
den
Zugriffspunktmodus
unterstützt,
können
Sie
den
NetworkManager
für
die
Konfiguration
verwenden.
ParaCrawl v7.1
For
information
about
wireless
card
configuration,
see
Section
19.5,
“Configuration
with
YaST”.
Genauere
Informationen
zur
drahtlosen
Kartenkonfiguration
finden
Sie
unter
Abschnitt
19.5,
„Konfiguration
mit
YaST“.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
tools
you
can
use
to
control
how
your
wireless
card
behaves
on
the
wireless
network.
Dies
sind
Werkzeuge,
um
das
Verhalten
Ihrer
drahtlosen
Karte
im
drahtlosen
Netzwerk
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
use
our
internet
access,
you
only
need
a
laptop
with
a
wireless
card
inside.
Wenn
Sie
unseren
Internetzugang
nutzen
moechten,
benötigen
Sie
nur
einen
Laptop
mit
Wireless-Karte.
ParaCrawl v7.1
Finally,
you
have
the
option
of
exchanging
data
with
mobile
devices
via
bluetooth
using
the
Dell
Wireless
365
card.
Schließlich
kann
man
mit
der
Dell
Wireless
365
Karte
via
Bluetooth
Daten
mit
mobilen
Kleingeräten
austauschen.
ParaCrawl v7.1