Translation of "Wireless connection" in German
During
this
change
of
radio
area,
disturbances
can
of
course
affect
the
wireless
communications
connection.
Während
dieses
Funkbereichswechsels
können
natürlich
Störungen
die
drahtlose
Kommunikationsverbindung
beeinträchtigen.
EuroPat v2
For
wireless
connection
of
the
distance
sensors
with
the
evaluation
device
a
telemetric
device
can
be
provided.
Zur
drahtlosen
Verbindung
der
Abstandssensoren
mit
der
Auswerteeinrichtung
kann
eine
Telemetrieeinrichtung
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
connection
of
communications
terminal
devices
to
base
stations
takes
place
respectively
via
a
wireless
communications
connection.
Der
Anschluß
von
Kommunikationsendgeräten
an
Basisstationen
erfolgt
jeweils
über
eine
drahtlose
Kommunikationsverbindung.
EuroPat v2
There's
a
wireless
connection
to
an
unknown
source.
Es
gibt
einen
drahtlosen
Zugang
zu
einem
unbekannten
Ort.
OpenSubtitles v2018
All
our
6
bedrooms
have
private
bathrooms,
TV,
wireless
connection.
Alle
unsere
6
Schlafzimmer
haben
private
Badezimmer,
TV
und
Wireless
Internet
Verbindung.
CCAligned v1
Wireless
connection
enables
you
to
print
and
share
at
any
occasions
easily.
Mit
der
kabellosen
Verbindung
können
Sie
jederzeit
problemlos
drucken
und
teilen.
CCAligned v1
Guests
also
have
a
wireless
internet
connection.
Die
Gäste
haben
auch
eine
drahtlose
Internetverbindung.
ParaCrawl v7.1
All
parts
of
the
hotel
are
covered
by
our
wireless
internet
connection.
Alle
Teile
des
Hotels
sind
von
unserer
drahtlosen
Internetverbindung
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
All
apartments
are
equipped
with
climate
control
system
with
air
conditioning
and
wireless
connection.
Alle
Wohnungen
sind
mit
eigener
Thermo-Klimaanlage
ausgestattet
und
verfügen
über
Wireless
Verbindung.
CCAligned v1
Wireless
connection
is
included
in
the
rate.
Die
drahtlose
Internetverbindung
ist
im
Preis
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
By
unplugging
the
network
cable
the
wireless
connection
will
instantly
be
available
again.
Nach
Ausstecken
des
Ethernetkabels
steht
die
drahtlose
Verbindung
sofort
wieder
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Free
wireless
internet
connection
and
many
other
services
are
available.
Kostenlose
Internetverbindung
ist
verfügbar,
sowie
viele
andere
Dienstleistungen.
CCAligned v1
The
comfortable
rooms,
furnished
with
care,
are
covered
by
wireless
Internet
connection.
Die
komfortablen,
mit
Sorgfalt
eingerichteten
Zimmer
verfügen
über
eine
drahtlose
Internetverbindung.
ParaCrawl v7.1
Internet,
coffee
machine,
refrigerator,
wireless
Internet
connection,
free
internet
service,
shower.
Kaffeemachine,
Internet,
Kühlschrank,
Frei
internet,
Drahtlose
Internetverbindung,
Dusche.
ParaCrawl v7.1
Free
internet
service,
toilets,
bathroom,
shower,
wireless
Internet
connection.
Frei
internet,
Toiletten,
Badezimmer,
Dusche,
Drahtlose
Internetverbindung.
ParaCrawl v7.1
Wireless
Internet
connection,
toilets,
bathroom,
shower,
free
internet
service.
Drahtlose
Internetverbindung,
Toiletten,
Badezimmer,
Dusche,
Frei
internet.
ParaCrawl v7.1