Translation of "Wires" in German

Radio could carry sound without wires.
Radio konnte Ton ohne Kabel übertragen.
TED2020 v1

Until recently, we for the most part have been cutting wires and hoping for the best.
Bis vor Kurzem haben wir Drähte zerschnitten und auf das Beste gehofft.
TED2020 v1

Decelerator rigs and wires, we use them a lot.
Bremsringe und -kabel benutzen wir oft.
TED2020 v1

Sticking wires into the brain is obviously rather crude.
Drähte am Gehirn zu befestigen ist offensichtlich sehr primitiv.
TED2013 v1.1

It's cells and it's wires all wired together.
Seine Zellen und seine Leitungen sind alle miteinander verdrahtet.
TED2020 v1

And this is like robotics without wires or motors.
Das ist wie Robotik ohne Kabel und Motoren.
TED2020 v1

Those wires carry 13 thousand amps when the machine is working in full power.
Diese Drähte leiten 13-tausend Ampere wenn die Maschine auf Hochleistung läuft.
TED2020 v1

A simple and cost-effective solution to this problem is installing the marking lights directly on the wires.
Eine einfache Lösung besteht darin, die Leuchten direkt an den Leitungen anzubringen.
Wikipedia v1.0

These wires are neighbours along the whole length of the strand.
Die sehr hohe Festigkeit der Drähte wird durch Kaltziehen erzeugt.
Wikipedia v1.0

A faster Internet connection is not possible, by the reason of old wires.
Eine schnellere Internetverbindung war aufgrund alter Kabel nicht möglich.
Wikipedia v1.0