Translation of "Wiry" in German
I
dunno,
but
the
wiry
ones
are
the
best
after
all.
Ich
weiß
nicht,
aber
die
Drahtigen
sind
am
besten.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I'm
wiry,
but
I'm
light.
Ich
meine,
ich
bin
drahtig,
aber
ich
bin
leicht.
OpenSubtitles v2018
Because,
mother,
she
is
deceptively
strong
and...
wiry.
Deswegen,
Mutter,
sie
ist
außerordentlich
stark,
und
drahtig.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
light,
I'm
wiry.
Ich
bin
nicht
leicht,
ich
bin
drahtig.
OpenSubtitles v2018
The
legs
are
wiry
and
long,
which
makes
their
body
appear
elegant.
Die
Beine
sind
sehnig
und
lang,
wodurch
der
Körper
sehr
elegant
wirkt.
ParaCrawl v7.1
The
contained
real
glycerin
is
a
true
moisturizer
and
maintains
the
often
leached
and
wiry
whisker.
Bio-Glycerinist
ein
wahrer
Feuchtigkeitsspender
und
pflegt
das
oft
ausgelaugte
und
drahtige
Barthaar
zusätzlich.
ParaCrawl v7.1
Wiry
she
stretched
the
arms,
sank
down.
Sehnig
streckte
sie
die
Arme,
ließ
sich
nieder
gleiten.
ParaCrawl v7.1
The
Wire
Fox
Terrier
is
so
called
because
of
the
dense,
wiry
texture
of
his
coat.
Der
Drahthaar-Foxterrier
trägt
seinen
Namen
aufgrund
der
dichten,
drahtigen
Struktur
seines
Haarkleids.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
hard
finish
and
a
crisp,
sometimes
wiry,
hand.
Es
hat
ein
hartes
Finish
und
fühlt
sich
frisch
und
manchmal
drahtig
an.
ParaCrawl v7.1
They
were
wiry
with
very
little
muscle
definition.
Sie
waren
drahtig
mit
sehr
wenig
Muskel-Ausprägung.
ParaCrawl v7.1
They
were
small
wiry
men
of
immense
power
and
small
stature.
Sie
waren
kleine
und
drahtige
Männer
mit
unglaublicher
Kraft.
ParaCrawl v7.1
He
referred
to
it
as
"mean
work
for
a
wiry
boy."
Er
nannte
es
"gemeine
Arbeit
für
einen
drahtigen
Jungen".
ParaCrawl v7.1
He
is
superbly
fit,
wiry,
and
extremely
agile:
Massimiliano
Cacciato.
Er
ist
topfit,
drahtig
und
extrem
beweglich:
Massimiliano
Cacciato.
ParaCrawl v7.1
His
lithe,
wiry
body
was
made
for
bowling,
and
he
does
a
heck
of
a
little
mambo
too.
Sein
biegsamer,
drahtiger
Körper
ist
wie
fürs
Bowling
gemacht.
Er
tanzt
auch
einen
Wahnsinns-Mambo.
OpenSubtitles v2018
Meanwhile,
Bruce
MacDonald,
owner
of
Inland
Air,
tanned
and
wiry,
examines
the
flight
plans.
Bruce
MacDonald,
Eigentümer
der
Inland
Air,
braungebrannt
und
drahtig,
prüft
die
Flugpläne.
ParaCrawl v7.1