Translation of "Wisely" in German
The
new
parliament
must
now
choose
its
president
wisely.
Das
neue
Parlament
muss
jetzt
seinen
Präsidenten
weise
wählen.
Europarl v8
But
I
know
I
have
not
always
spent
my
money
wisely.
Dennoch
weiß
ich,
dass
ich
mein
Geld
nicht
immer
klug
ausgegeben
habe.
Europarl v8
Taxpayers'
money
must
be
used
wisely.
Das
Geld
der
Steuerzahler
muss
vernünftig
verwendet
werden.
Europarl v8
We
have
spent
the
money
wisely,
as
the
Commission
must
admit.
Wir
haben
das
Geld
klug
verwendet,
was
die
Kommission
bestätigen
muß.
Europarl v8
As
long
as
we
do
not
set
priorities,
we
shall
never
allocate
money
wisely.
Solange
wir
keine
Prioritäten
setzen,
werden
wir
Gelder
nicht
sinnvoll
einsetzen.
Europarl v8
Are
we
spending
our
money
as
wisely
as
we
can?
Geben
wir
unser
Geld
so
vernünftig
wie
möglich
aus?
Europarl v8
It
was
mentioned
that
the
money
will
have
to
be
spent
wisely.
Es
wurde
gesagt,
dass
das
Geld
weise
ausgegeben
werden
muss.
Europarl v8
I
hope
that
we
as
co-legislators
will
act
as
wisely.
Ich
hoffe,
wir
verhalten
uns
als
Mitgesetzgeber
ebenso
klug.
Europarl v8
The
budget
allocated
to
that
market
should
be
used
more
wisely.
Das
diesem
Markt
zugewiesene
Budget
sollte
sinnvoller
eingesetzt
werden.
Europarl v8
They
are
entitled
to
guarantees
that
their
money
will
be
spent
wisely.
Sie
haben
Anspruch
auf
die
Garantie,
dass
ihre
Gelder
klug
verwendet
werden.
Europarl v8
There
is
a
need
for
renewable
energy,
but
the
issue
should
be
approached
wisely.
Wir
brauchen
erneuerbare
Energien,
aber
das
Problem
sollte
mit
Bedacht
angegangen
werden.
Europarl v8
Literally,
that
means,
‘They
acted
wisely
but
too
late’.
Das
heißt
wörtlich,
„sie
waren
klug,
aber
zu
spät“.
Europarl v8
First
of
all,
we
can
praise
wisely,
not
praising
intelligence
or
talent.
Erstens
sollten
wir
weise
loben,
also
nicht
die
Intelligenz
und
das
Talent.
TED2020 v1