Translation of "Wish a happy christmas" in German
I
wish
us
all
a
happy
Christmas
and,
I
hope,
a
better
New
Year!
Ich
wünsche
uns
allen
schöne
Weihnachten
und
hoffentlich
ein
besseres
neues
Jahr!
Europarl v8
I
wish
you
a
happy
Christmas
in
redrafting
the
Rules.
Ich
wünsche
Ihnen
ein
frohes
Weihnachtsfest
beim
Überarbeiten
der
Geschäftsordnung.
Europarl v8
With
that
I
wish
you
all
a
Happy
Christmas!
Damit
wünsche
ich
Ihnen
allen
ein
frohes
Weihnachtsfest!
Europarl v8
Finally,
I
would
like
to
wish
you
all
a
happy
Christmas.
Abschließend
möchte
ich
Ihnen
allen
ein
frohes
Weihnachtsfest
wünschen.
Europarl v8
May
I
wish
you
a
very
happy
Christmas.
Darf
ich
Euch
sehr
frohe
Weihnachten
wünschen.
OpenSubtitles v2018
We
wish
you
a
very
happy
Christmas:)
Wir
wünschen
Ihnen
ein
frohes
Weihnachtsfest:)
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
Happy
Christmas,
a
Happy
New
Year
and
a
successful
2019!
Wir
wünschen
Ihnen
frohe
Weihnachtstage,
einen
guten
Rutsch
und
ein
erfolgreiches
2019!
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
all
a
happy
christmas
and
a
great
new
year.
Ich
wünsche
Ihnen
allen
ein
frohes
Weihnachtsfest
und
ein
gutes
neues
Jahr.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
happy
christmas
and
a
very
good
new
year!
Wir
wünschen
allen
frohe
Festtage
und
gutes
neues
Jahr!
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
a
happy
Christmas
and
a
happy
new
Year.
Ich
wünsche
Euch
ein
frohes
Weihnachtsfest
und
einen
guten
Rutsch
ins
neue
Jahr.
CCAligned v1
I
wish
everyone
a
Happy
Christmas
and
nice
holidays.
Ich
wünsche
allen
ein
frohes
Weihnachtsfest
und
geruhsame
Feiertage.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
happy
Christmas
holidays
and
a
happy
new
year.
Wir
wünschen
Ihnen
frohe
Weihnachten
und
ein
gutes
Neues
Jahr.
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
all
a
happy
Christmas
with
an
exclusive
religion.
Ich
wünsche
Ihnen
allen
ein
glückliches
Weihnachtsfest
mit
einer
ausschliessenden
Religion
.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
my
wish
for
a
happy
Christmas
is
a
wish
for
fraternity.
Daher
ist
mein
Glückwunsch
zu
Weihnachten
ein
Wunsch
nach
Brüderlichkeit.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
happy
Christmas.
Wir
wünschen
euch
ein
frohes
Weihnachtsfest!
ParaCrawl v7.1
Let
me
say
that
we
wish
you
a
Happy
Christmas,
but
also
a
very
prosperous
and
politically
active
New
Year.
Wir
wünschen
dir
ein
frohes
Weihnachtsfest
und
ein
gutes,
politisch
aktives
Neues
Jahr.
Europarl v8
I
wish
you
a
happy
Christmas.
Ich
wünsche
Ihnen
Frohe
Weihnachten.
Europarl v8
Mr
President,
I
would
like
to
thank
you
for
your
endeavours
and
wish
you
a
happy
Christmas.
Herr
Präsident,
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Bemühungen
und
wünsche
Ihnen
frohe
Weihnachten.
Europarl v8
I
declare
adjourned
the
session
of
the
European
Parliament
and
wish
you
all
a
happy
Christmas.
Ich
erkläre
die
Sitzungsperiode
des
Europäischen
Parlaments
für
unterbrochen
und
wünsche
Ihnen
allen
ein
frohes
Weihnachtsfest.
Europarl v8
We
would
like
to
wish
you
a
Happy
Christmas
and
all
the
best
for
the
New
Year.
Wir
wünschen
Ihnen
ein
fröhliches
Weihnachtsfest
und
natürlich
einen
guten
Rutsch
in
das
neue
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Dear
children,
I
thank
you
for
your
presence
and
I
wish
you
a
happy
Christmas!
Liebe
Kinder,
ich
danke
euch
für
euer
Kommen
und
ich
wünsche
euch
ein
frohes
Weihnachtsfest!
ParaCrawl v7.1