Translation of "Wish granted" in German
But
what
if
our
wish
is
granted?
Was
allerdings,
wenn
sich
dieser
Wunsch
wirklich
erfüllt?
News-Commentary v14
Your
wish
shall
be
granted
before
it
is
asked.
Euer
Wunsch
soll
erfüllt
werden,
bevor
er
ausgesprochen
wurde.
OpenSubtitles v2018
I
still
have
one
last
wish
granted
to
me.
Ich
habe
noch
einen
letzten
Wunsch
frei.
OpenSubtitles v2018
My
wish
was
granted.
Mein
Wunsch
hat
sich
nun
erfüllt.
OpenSubtitles v2018
Who
knows
whether
your
wish
was
granted
or
not.
Wer
weiß,
ob
sich
dein
Wunsch
erfüllt
hat.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
your
wish
has
been
granted.
Sieht
so
aus,
als
würde
dir
dein
Wunsch
erfüllt
werden.
OpenSubtitles v2018
Her
wish
is
nearly
granted
in
the
form
of
a
Prince.
Ihr
Wunsch
wird
beinahe
erfüllt
durch
die
Ankunft
eines
Prinzen.
OpenSubtitles v2018
I
won't
know
until
my
wish
is
granted.
Wird
mein
Wunsch
nicht
erfüllt,
bin
ich
umsonst
hergekommen!
OpenSubtitles v2018
And
then
her
wish
gets
granted.
Und
dann
wird
ihr
dieser
Wunsch
gewährt.
ParaCrawl v7.1
Sadly,
this
wish
was
not
granted
any
more.
Dieser
Wunsch
erfüllte
sich
leider
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
His
wish
was
granted
this
afternoon.
Sein
Wunsch
wurde
heute
Nachmittag
erhört.
ParaCrawl v7.1
Fortunately,
this
wish
was
not
granted.
Dieser
Wunsch
ist
glücklicherweise
nicht
in
Erfüllung
gegangen.
ParaCrawl v7.1
This
wish
was
granted
with
the
launch
of
the
PE
pit.
Mit
der
Einführung
des
PE-Schachts
wurde
dieser
Wunsch
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
And
so
it
came
to
pass
-
my
wish
was
granted.
Und
es
geschah
-
mein
Wunsch
wurde
erfüllt.
ParaCrawl v7.1