Translation of "Wish to receive" in German
I
appreciate
that
you
wish
to
receive
the
annual
report
earlier.
Ich
verstehe,
daß
Sie
den
Jahresbericht
früher
haben
wollen.
Europarl v8
Would
you
wish
to
receive
an
eventual
agreement
for
financing
in:
Wünschen
Sie
eine
eventuelle
Finanzierungsvereinbarung
in:
TildeMODEL v2018
So
you
no
longer
wish
to
receive
our
newspaper?
Sie
moechten
das
Blatt
also
nicht
mehr
erhalten?
OpenSubtitles v2018
You
must
give
the
truth
if
you
wish
to
receive
it.
Du
musst
Wahrheit
geben,
wenn
du
sie
empfangen
willst.
OpenSubtitles v2018
I
wish
to
receive
the
bulletin
"EUROSTAT
Information"
regularly
and
free
of
charge.
Ich
möchte
regelmässig
und
unentgeltlich
das
Bulletin
"EUROSTAT-Mitteilungen"
erhalten.
EUbookshop v2
In
which
language
do
you
wish
to
receive
any
future
correspondence
?
In
welcher
Sprache
wünschen
Sie
alle
weitere
Korrespondenz
zu
erhalten?
EUbookshop v2
In
which
language
do
you
wish
to
receive
your
contract
?
In
welcher
Sprache
wünschen
Sie
den
Vertrag
zu
erhalten?
EUbookshop v2
Should
you
wish
to
receive
further
information
please
contact
the
address
given
below:
Wenn
Sie
weitere
Informationen
wünschen,
wenden
Sie
sich
bitte
an
folgende
Anschrift:
EUbookshop v2
In
which
language
do
you
wish
to
receive
any
future
correspondence
pondence
?
In
welcher
Sprache
wünschen
Sie
alle
weitere
Korrespondenz
zu
erhalten?
EUbookshop v2
Do
you
wish
to
receive
promotional
offers
from
partners
selected
by
MyCaddyMaster
?
Möchten
Sie
Angebote
von
MyCaddyMaster-Partnern
erhalten?
CCAligned v1
How
often
do
you
wish
to
receive
emails?
Wie
oft
möchten
Sie
Emails
erhalten?
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
wish
to
receive
the
newsletter
anymore
unsubscribe
here.
Sollten
Sie
den
Newsletter
nicht
mehr
erhalten
wollen,
können
Sie
sichhier
abmelden.
ParaCrawl v7.1
I
wish
to
receive
information
from
Purobeach
by
email
Ich
möchte
Informationen
von
Puro
per
E-Mail
erhalten.
CCAligned v1
I
no
longer
wish
to
receive
any
further
emails
to
my
address
.
Ich
möchte
an
meine
E-Mail-Adresse
keine
E-Mailings
mehr
erhalten.
CCAligned v1