Translation of "Wissenschaftskolleg" in German
Currently
he
is
a
secretary
at
the
Wissenschaftskolleg
in
Berlin.
Er
ist
derzeit
als
Sekretär
am
Wissenschaftskolleg
zu
Berlin
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
(April-June
2006),
he
is
a
Fellow
at
the
Wissenschaftskolleg
zu
Berlin.
Derzeit
(April-Juni
2006)
ist
er
Fellow
am
Wissenschaftskolleg
zu
Berlin.
ParaCrawl v7.1
She
is
currently
resident
fellow
at
the
Wissenschaftskolleg
zu
Berlin.
Derzeit
ist
sie
Resident
Fellow
am
Wissenschaftskolleg
zu
Berlin.
ParaCrawl v7.1
The
Wissenschaftskolleg
offers
a
concentrated
and
relaxed
environment
for
research
and
living.
Das
Wissenschaftskolleg
bietet
eine
konzentrierte
und
entspannte
Umgebung
zum
Forschen
und
Leben.
ParaCrawl v7.1
Habilitation
grants
are
not
awarded
by
the
Alfried
Krupp
Wissenschaftskolleg.
Habilitationsstipendien
werden
vom
Alfried
Krupp
Wissenschaftskolleg
nicht
vergeben.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
member
of
the
Berlin
Academy
of
the
Arts
("Akademie
der
Künste"),
and
a
fellow
of
the
Institute
for
Advanced
Study,
Berlin
("Wissenschaftskolleg
zu
Berlin").
Tal
war
Mitglied
der
Berliner
Akademie
der
Künste
und
Fellow
am
Wissenschaftskolleg
zu
Berlin.
Wikipedia v1.0
He
obtained
emeritus
status
in
April
of
2002,
and
was
made
fellow
at
the
Wissenschaftskolleg
zu
Berlin
in
2002.
Im
April
2002
emeritiert,
wurde
er
2002
als
Fellow
ans
Wissenschaftskolleg
zu
Berlin
berufen.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
general
administration,
the
Forum
works
closely
with
the
Wissenschaftskolleg
zu
Berlin.
In
Fragen
der
allgemeinen
Verwaltung
arbeitet
das
Forum
eng
mit
dem
Wissenschaftskolleg
zu
Berlin
zusammen.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
Fellow
at
the
Wissenschaftskolleg
zu
Berlin
(1985/86)
and
a
Distinguished
Visiting
Professor
at
the
University
of
California,
Irvine
(1988).
Spohn
war
Fellow
des
Wissenschaftskollegs
zu
Berlin
(1985/86)
und
Gastprofessor
an
der
University
of
California,
Irvine
(1988).
WikiMatrix v1
In
the
last
two
years
he
worked
as
a
fellow
of
the
Wissenschaftskolleg
(Institute
for
Advanced
Study)
Berlin
and
at
the
Institute
of
Advanced
Studies
in
Jerusalem.
In
den
letzten
beiden
Jahren
war
er
Fellow
am
Wissenschaftskolleg
in
Berlin
und
am
Institute
of
Advanced
Studies
in
Jerusalem.
ParaCrawl v7.1
It
seats
an
audience
of
around
130
and
is
the
main
venue
for
lectures
and
conferences
of
the
Alfried
Krupp
Wissenschaftskolleg.
Er
bietet
Platz
für
etwa
130
Zuhörer
und
ist
hauptsächlicher
Veranstaltungsort
der
Vorträge
und
Tagungen
des
Alfried
Krupp
Wissenschaftskollegs.
ParaCrawl v7.1
As
a
foundation
under
civil
law,
in
accordance
with
its
statutes
it
contributes
to
the
promotion
of
science
and
research
at
the
University
of
Greifswald
in
particular
by
operating
the
Alfried
Krupp
Wissenschaftskolleg
Greifswald.
Als
Stiftung
bürgerlichen
Rechts
leistet
sie
gemäß
ihrer
Satzung
insbesondere
durch
den
Betrieb
des
Alfried
Krupp
Wissenschaftskollegs
Greifswald
einen
Beitrag
zur
Förderung
von
Wissenschaft
und
Forschung
an
der
Universität
Greifswald.
ParaCrawl v7.1
She
is
also
a
Guest
Professor
at
the
Cardozo
School
of
Law
in
New
York
and
was
a
Fellow
at
the
Wissenschaftskolleg
in
Berlin
and
a
Guest
Professor
at
the
Humboldt
University.
Sie
ist
ebenfalls
Gastprofessorin
an
der
Cardozo
School
of
Law
in
New
York
und
war
Fellow
am
Wissenschaftskolleg
in
Berlin
und
Gastprofessorin
an
der
Humboldt
Universität.
ParaCrawl v7.1