Translation of "Witch doctor" in German
You
be
the
witch
doctor,
okay?
Ab
jetzt
bist
du
der
Medizinmann,
ok?
OpenSubtitles v2018
You're
telling
me
I
should
take
my
daughter
to
a
witch
doctor.
Sie
sagen
mir,
ich
solle
meine
Tochter
zu
einem
Medizinmann
bringen?
OpenSubtitles v2018
So
I...
I
visited
a
witch
doctor.
Also
ging
ich
zu
einem
Hexendoktor.
OpenSubtitles v2018
What
kind
of
fuckin'
witch
doctor
are
you,
man?
Was
bist
du
eigentlich
für
ein
Hexenmeister?
OpenSubtitles v2018
That
witch
doctor
opened
my
eyes.
Dieser
Medizinmann
hat
mir
die
Augen
geöffnet.
OpenSubtitles v2018
Yeah.
You
keep
that
up,
I'm
gonna
take
you
to
a
witch
doctor.
Mach
damit
weiter
und
ich
werde
dich
zu
einem
Medizinmann
bringen.
OpenSubtitles v2018
The
old
people
were
worried,
they
called
a
witch
doctor.
Die
Ältesten
waren
so
besorgt...
dass
sie
einen
Hexenmeister
herbeiriefen.
OpenSubtitles v2018
The
Elders
think
the
witch
doctor
has
been
stealing
your
stuff
Die
Väter
meinen,
der
Hexendoktor
hat
euren
Kram
gestohlen,
OpenSubtitles v2018