Translation of "Witch one" in German
Do
you
really
think
the
power
of
one
witch
can
hurt
me?
Glaubst
du
wirklich,
die
Macht
einer
Hexe
kann
mir
was
anhaben?
OpenSubtitles v2018
I'm
not
just
one
witch.
Ich
bin
nicht
nur
eine
Hexe.
OpenSubtitles v2018
Alaric
is
one
witch
away
from
finding
it.
Unverzaubert
ist
Alaric
eine
Hexenlänge
davon
entfernt,
ihn
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
And
not
just
any
witch,
one
of
the
Charmed
Ones.
Und
nicht
nur
mit
irgendeiner,
es
war
eine
der
Mächtigen
Drei.
OpenSubtitles v2018
Yes,
and
one
witch
is
gonna
vanquish
a
whole
lot
of...
Ja,
und
eine
Hexe
wird
dem
ganzen
Zauber...
OpenSubtitles v2018
That's
the
evil
witch,
the
one
who
kills
the
prince
Das
ist
die
böse
Hexe,
die
den
Prinzen
tötet,
OpenSubtitles v2018
Well,
maybe
the
spell
needs
more
than
one
witch
to
have
its
full
impact.
Vielleicht
braucht
der
Spruch
zur
vollen
Wirkung
mehr
als
eine
Hexe.
OpenSubtitles v2018
Summon
the
Witch...
the
one
born
of
wolves.
Holt
mir
die
Hexe,
die
geboren
wurde
von
den
Wölfen.
OpenSubtitles v2018
Witch
hazel
is
one
of
the
few
natural
substances
that
can
help
both
conditions.
Zaubernuss
ist
einer
der
wenigen
pflanzlichen
Stoffe
die
mit
beiden
Problemen
helfen
kann.
ParaCrawl v7.1
As
an
impressively
beautiful
witch,
no
one
will
want
to
annoy
you
so
quickly.
Als
beeindruckend
schöne
Hexe
wird
dich
aber
so
schnell
niemand
verägern
wollen.
ParaCrawl v7.1
Absolutely
no
word
on
the
street
about
any
witch
hexing
another
one.
Kein
einziges
Wort
nach
draußen,
über
eine
Hexe,
die
eine
andere
verhext.
OpenSubtitles v2018
But
his
new
bride
was
in
fact
a
wicked
witch,
one
consumed
by
jealousy.
Doch
seine
neue
Braut
war
eine
böse
Hexe,
die
von
Neid
zerfressen
war.
OpenSubtitles v2018
Did
I
ever
tell
you,
Jeric,
that
I
have
eyes
for
only
one
witch?
Hab
ich
schon
erwähnt,
Jeric,
dass
ich
nur
Augen
für
eine
Hexe
habe?
OpenSubtitles v2018
No.
No,
it's
just
yesterday
I
had
only
one
witch
to
worry
about.
Nein,
aber
bis
gestern
musste
ich
mir
nur
um
eine
Hexe
Sorgen
machen.
OpenSubtitles v2018
Now,
the
wicked
Witch
had
but
one
eye,
yet
she
could
see
everywhere.
Die
böse
Hexe
hatte
nur
ein
einziges
Auge,
doch
sie
konnte
überall
hinsehen.
OpenSubtitles v2018
With
the
right
one
Witch
Wig
Strega
and
one
Rectangular
glasses
you
become
the
perfect
black
artist.
Mit
der
passenden
Hexenperücke
mit
Locken
und
einer
Rechteckige
Brille
wirst
du
zur
perfekten
Schwarzkünstlerin.
ParaCrawl v7.1
It
begins
with
the
puzzling
verses
of
the
witch`s
one-times-one
of
Goethe's
famous
"Faust"
.
Dieser
beginnt
mit
den
rätselhaften
Versen
des
Hexen-Einmaleins
aus
Goethes
berühmtem
"Faust
".
ParaCrawl v7.1
The
witch
recites
a
spell
beginning
with
the
puzzling
verses
of
Goethe's
witch`s
one-times-one.
Die
Hexe
sagt
einen
Zauberspruch
auf,
der
mit
den
rätselhaften
Versen
von
Goethes
Hexen-Einmaleins
beginnt.
ParaCrawl v7.1
Powerful
as
I
am,
there's
a
limit
to
how
many
people
one
witch
can
transport
with
this
spell.
So
mächtig
ich
auch
bin,
eine
Hexe
kann
nur
eine
begrenzte
Anzahl
an
Leuten
mit
diesem
Spruch
transportieren.
OpenSubtitles v2018
There
is
only
one
witch
strong
enough
to
stop
Dahlia,
and
that
is
my
very
dead
mother
Esther.
Es
gibt
nur
eine
Hexe,
die
fähig
dazu
ist,
Dahlia
aufzuhalten,
und
das
ist
meine
sehr
tote
Mutter
Esther.
OpenSubtitles v2018