Translation of "With a duration of" in German
Lantus
contains
insulin
glargine
an
insulin
analogue
with
a
prolonged
duration
of
action.
Lantus
enthält
Insulin
glargin,
ein
Insulin-Analogon
mit
einer
verlängerten
Wirkdauer.
EMEA v3
Insulin
detemir
is
a
soluble,
long-acting
basal
insulin
analogue
with
a
prolonged
duration
of
effect.
Insulindetemir
ist
ein
lösliches,
lang
wirkendes
basales
Insulinanalogon
mit
einer
verlängerten
Wirkdauer.
EMEA v3
Optisulin
contains
insulin
glargine
an
insulin
analogue
with
a
prolonged
duration
of
action.
Optisulin
enthält
Insulin
glargin,
ein
Insulin-Analogon
mit
einer
verlängerten
Wirkdauer.
EMEA v3
The
rate
of
haematological
response
was
70%
with
a
duration
of
2-3
months.
Die
hämatologische
Remissionsrate
betrug
70%
mit
einer
2-3-monatigen
Ansprechdauer.
ELRC_2682 v1
Each
event
consists
of
two
races,
with
a
duration
of
60
minutes.
An
einem
Rennwochenende
werden
zwei
Rennen
über
eine
Distanz
von
60
Minuten
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
The
rate
of
haematological
response
was
70
%
with
a
duration
of
2–3
months.
Die
hämatologische
Remissionsrate
betrug
70
%
mit
einer
2-
bis
3-monatigen
Ansprechdauer.
TildeMODEL v2018
The
rate
of
haematological
response
was
70%
with
a
duration
of
2–3
months.
Die
hämatologische
Remissionsrate
betrug
70%
mit
einer
2–3-monatigen
Ansprechdauer.
TildeMODEL v2018
However,
there
continues
to
be
a
need
for
nitrates
with
a
longer
duration
of
action.
Es
besteht
deshalb
weiterhin
ein
berechtigtes
Bedürfnis
nach
Nitraten
mit
substanzbedingter
längerer
Wirkungsdauer.
EuroPat v2
This
would
cause
a
phase
measuring
uncertainty
with
a
duration
of
one
period.
Dadurch
würde
bei
der
Phasenmessung
eine
Unsicherheit
von
einer
Periodendauer
bewirkt.
EuroPat v2
The
courses
for
each
field
consist
of
three
modules
with
a
duration
of
two
months
each.
Jeder
Kurs
besteht
aus
drei
Modulen
mit
einer
Dauer
von
jeweils
zwei
Monaten.
CCAligned v1
This
is
an
individual
class
with
a
duration
of
20
minutes.
Es
handelt
sich
hierbei
um
Einzelunterricht
mit
einer
Dauer
von
ca.
20
Minuten.
CCAligned v1
For
stays
with
a
duration
of
5
days
or
more
towels
and
bed
linen
are
included.
Bei
einem
Aufenthalt
ab
5
Tagen
sind
Handtücher
und
Bettwäsche
inklusive.
ParaCrawl v7.1
Overall,
four
integration
tests
with
a
duration
of
one
week,
each,
were
carried
out.
Es
wurden
insgesamt
vier
Integrationstests
von
jeweils
einer
Woche
Dauer
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
With
a
duration
of
almost
two
hours,
it
is
simply
not
a
normal
mass.
Sie
ist
mit
ihrer
Dauer
von
fast
zwei
Stunden
einfach
keine
normale
Messe.
ParaCrawl v7.1