Translation of "With a look at" in German

That process must begin with a look at the facts.
Dabei müssen wir zunächst einen Blick auf die Fakten werfen.
Europarl v8
And we kick off this evening with a look at the cinema.
Wir beginnen unsere Sendung mit einem Blick auf das Kino.
OpenSubtitles v2018
You need to learn with a desire to look at the girl!
Wir müssen lernen, mit dem Wunsch, schauen Sie in das Mädchen!
ParaCrawl v7.1
With a last look at Harry, the twins hopped off the train.
Mit einem letzten Blick auf Harry sprangen die Zwillinge aus dem Zug.
ParaCrawl v7.1
If you are interested in spending some time with us, take a look at our proposals!
Falls Sie Interesse haben dann schauen Sie unsere Angebote an !
CCAligned v1
Success begins with a clear look at things.
Erfolg beginnt mit einem klaren Blick auf die Dinge.
ParaCrawl v7.1
He paused with a dark look at the Book of Hate.
Er schwieg, den Blick finster auf die Bibel des Hasses gerichtet.
CCAligned v1
We will start with a look at the situation inside the U.S.
Wir beginnen mit einem Blick auf die Situation innerhalb der US.
ParaCrawl v7.1
Her talk commenced with a look at the origins of mass marketing.
Ihr Vortrag begann mit einem Blick auf die Ursprünge des Massenmarketing.
ParaCrawl v7.1
Starting with taking a look at the great things Okka and Steffi have planned.
Angefangen mit den Glückspaketen, die Okka und Steffi für euch geschnürt haben.
ParaCrawl v7.1
Many questions can be quickly clarified with a brief look at our website Questions.
Viele Fragen klären sich am schnellsten mit einem kurzen Blick auf unsere Hilfeseite.
ParaCrawl v7.1
Our guests are recompensed with a marvellous look at the surrounding mountain panorama.
Unsere Gäste werden mit einem herrlichen Blick auf das umliegende Bergpanorama belohnt.
ParaCrawl v7.1
To start with, let's have a look at the contents overview.
Als erstes werfen wir einen Blick auf die Inhaltsübersicht.
ParaCrawl v7.1
To begin with a brief look at how theIt takes the process of fertilization.
Zunächst mit einem kurzen Blick darauf, wie dieEs nimmt die Befruchtung statt.
ParaCrawl v7.1
That becomes clear with a look at the bulb techniques specified further down.
Dies wird beim Bilck auf die unten genannten Brennertechniken deutlich werden.
ParaCrawl v7.1
The day will subsequently be rounded off with a look at current employment case law.
Ein Blick in die aktuelle arbeitsrechtliche Rechtsprechung wird die Veranstaltung anschließend komplettieren.
ParaCrawl v7.1
Find inspiration with a look at the artistic side of snowboard design.
Lassen Sie sich inspirieren von einem Blick auf die künstlerische Seite des Snowboard-Designs.
ParaCrawl v7.1
Laska paused with a mocking look at the horses and a questioning one at Levin.
Laska blieb stehen und warf den Pferden einen spöttischen, ihrem Herrn einen fragenden Blick zu.
Books v1

Related phrases

looks at Look i have a look i looked up
you were looking for are looking further look a look into
look here looks the same