Translation of "With a mix of" in German
In
addition
to
shareholder
value
maximisation,
firms
are
concerned
with
a
broader
mix
of
strategic
goals.
Neben
der
Maximierung
des
Aktionärsvermögens
verfolgen
die
Unternehmen
eine
breitere
Palette
strategischer
Ziele.
TildeMODEL v2018
Operations
began
with
a
mix
of
lowcost
scheduled
and
charter
services.
Der
Betrieb
begann
mit
billigen
Liniendiensten
und
Charterdiensten.
EUbookshop v2
I
recommend
building
Thresh
with
a
mix
of
durability,
cooldown
reduction,
and
supportive
effects.
Für
Thresh
empfehle
ich
eine
Mischung
aus
Widerstandsfähigkeit,
Abklingzeitverringerung
und
unterstützenden
Effekten.
QED v2.0a
Alison
asked,
staring
at
us
with
a
mix
of
joy
and
befuddlement.
Sie
starrte
uns
mit
einer
Mischung
aus
Freude
und
Verwirrung
an.
ParaCrawl v7.1
I
heated
a
pan
with
a
mix
of
oil
and
Vegan
butter
spread.
Ich
erhitzt
eine
Pfanne
mit
einer
Mischung
aus
Öl
und
Butter
Vegan
Verbreitung.
ParaCrawl v7.1
The
complex
is
built
with
a
mix
of
modern
and...
Der
Komplex
ist
mit
einer
Mischung
aus
modern...
ParaCrawl v7.1
A
pretty
store
with
a
mix
of
natural
cosmetic
products,
trendy
brands
and
much
more
besides.
Hübsches
Geschäft
mit
einem
Mix
aus
Naturkosmetik-Produkten,
trendigen
Marken
und
vielem
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
decor
Rose
Sauvage
decorates
the
classic
white
porcelain
with
a
floral
mix
of...
Das
Dekor
Rose
Sauvage
verziert
das
klassisch
weiße
Porzellan
mit
einem...
ParaCrawl v7.1
The
colouring
can
be
removed
with
a
mix
of
chemicals.
Das
Färben
kann
mit
einer
Mischung
von
Chemikalien
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
Shakaloha
Kanoa
blue
scarf
is
woven
with
a
mix
of
cotton
and
acrylic.
Der
Shakaloha
Kanoa
Schal
ist
aus
einer
Mischung
aus
Baumwolle
und
Acryl
gewebt.
ParaCrawl v7.1
All
topics
will
be
covered
with
a
mix
of
classroom
and
hands-on
instruction.
Sämtliche
Themen
werden
mit
einer
Mischung
aus
Präsenzschulung
und
praktischen
Übungen
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Martin
Nesirky
responded
to
the
critical
questions
with
a
mix
of
realism
and
optimism.
Martin
Nesirky
beantwortete
diese
kritischen
Fragen
mit
einer
Mischung
aus
Realismus
und
Optimismus.
ParaCrawl v7.1
Includes
60
cards
with
a
mix
of
basic
lands,
creatures,
and
other
spell
cards.
Enthält
60
Karten
mit
einer
Mischung
aus
Standardländern,
Kreaturen
und
anderen
Zauberspruch-Karten.
ParaCrawl v7.1
Allow
yourself
to
be
pleasantly
surprised
with
a
mix
of
local
and
homemade
products.
Lassen
Sie
sich
überraschen
mit
einer
Mischung
von
lokalen
und
hausgemachten
Produkten.
ParaCrawl v7.1
Today
he
experiments
with
Stencils
and
a
Mix
of
spraypaint,
acrylics
and
pencil.
Wolfgang
Krell
experimentiert
mit
einem
Mix
aus
Sprühlack,
Acryl
und
Bleistift.
ParaCrawl v7.1
Supermix
Sur
is
a
familybag
with
a
mix
of
different
sour
jelly
figures.
Supermix
Sur
ist
ein
gemischter
Beutel
mit
verschieden
sauren
Gummifiguren.
ParaCrawl v7.1
Totally
refurbished,
with
a
mix
of
classic
style
and
modern
design.
Vollständig
renoviert
in
einer
Kombination
aus
klassischem
mit
modernem
Stil.
ParaCrawl v7.1
The
forest
simply
fills
up
with
a
broader
mix
of
vegetation.
Der
Wald
füllt
einfach
oben
mit
einer
ausgedehnteren
Mischung
der
Vegetation.
ParaCrawl v7.1
With
a
lean
mix
of
this
type,
the
risk
of
spontaneous
ignition
is
ruled
out
or
minimized.
Bei
einem
solchen
mageren
Gemisch
ist
die
Gefahr
einer
Selbstzündung
ausgeschlossen
bzw.
minimiert.
EuroPat v2
Predominantly
Muslim,
with
a
mix
of
Christians
and
Hindus.
Vorwiegend
muslimisch
geprägt,
weitere
religionen
sind
das
christentum
und
der
hinduismus.
CCAligned v1
This
beautiful
ballet
dancer
wears
a
multicolored
tutu
with
a
lovely
mix
of
colors.
Dieser
schöne
Balletttänzer
trägt
einen
mehrfarbigen
Ballettröckchen
mit
einer
reizenden
Mischung
der
Farben.
CCAligned v1
The
Shakaloha
Kanoa
scarf
is
woven
with
a
mix
of
cotton
and
acrylic.
Der
Shakaloha
Kanoa
Schal
ist
aus
einer
Mischung
aus
Baumwolle
und
Acryl
gewebt.
ParaCrawl v7.1
It's
with
a
mix
of
excitement
and
trepidation
that
I
return
home.
Mit
einer
Mischung
aus
Aufregung
und
Beklemmung
kehre
ich
nach
Dominica
zurück.
ParaCrawl v7.1
With
a
mix
of
landscapes,
this
walk
is
a
true
nature
adventure.
Mit
einer
Mischung
aus
Landschaften
ist
diese
Wanderung
ein
wahres
Naturabenteuer.
ParaCrawl v7.1