Translation of "With a percentage of" in German
The
last
product
is
formulated
with
a
large
percentage
of
glycerol
formal.
Das
letzte
Tierarzneimittel
ist
mit
einem
großen
prozentualen
Anteil
von
Glycerinformal
formuliert.
ELRC_2682 v1
One
large
contiguous
stretch
of
forest
with
a
high
percentage
of
beech
woods
is
the
region
known
as
the
Kermeter.
Ein
großes
unzerschnittenes
Waldgebiet
mit
hohem
Buchenwaldanteil
ist
der
Kermeter.
Wikipedia v1.0
The
latter
rate
is
calculated
as
the
number
of
economically
active
people
with
jobs
as
a
percentage
of
the
total
number
of
the
economically
active.
Letztere
entspricht
dem
Prozentsatz
der
Erwerbstätigen
an
der
Gesamtzahl
der
Erwerbspersonen.
EUbookshop v2
We
normally
use
an
alloy
with
a
high
percentage
of
copper.
Normalerweise
benützt
man
eine
Legierung
mit
hohem
Kupfergehalt.
ParaCrawl v7.1
Sweet
wines
are
wines
with
a
higher
percentage
of
sugar.
Dessertweine
sind
Weine
mit
einem
hohen
Zuckeranteil.
ParaCrawl v7.1
Txakoli
is
a
young,
slightly
sparkling
wine
with
a
high
percentage
of
acid.
Txakoli
ist
ein
junger,
moussierender
Wein
mit
hohem
Säuregehalt.
ParaCrawl v7.1
More
particularly,
glyceride
mixtures
with
a
high
percentage
of
monoglyceride
demonstrate
good
lubricating
properties.
Insbesondere
Glyceridmischungen
mit
einem
hohen
Anteil
an
Monoglycerid
zeigen
gute
Schmiereigenschaften.
EuroPat v2
With
a
low
percentage
of
ammonia,
also
contains
UV
filters
and
proteins.
Mit
einem
geringen
Prozentsatz
von
Ammoniak,
enthält
auch
UV-Filter
und
Proteinen.
ParaCrawl v7.1
You
should
only
join
tables
and
tournaments
with
a
small
percentage
of
your
bankroll.
Sie
sollten
nur
kommen
Tische
und
Turniere
mit
einem
kleinen
Prozentsatz
Ihrer
Bankroll.
ParaCrawl v7.1
The
operator
can
cope
with
a
maximum
outlier
percentage
of
50
percent.
Der
Operator
geht
von
einer
maximalen
Ausreißerquote
von
50
Prozent
aus.
ParaCrawl v7.1
We
use
a
special
solution
with
a
low
percentage
of
hydrogen
peroxide.
Wir
verwenden
eine
sehr
sichere
Speziallösung
mit
nur
einen
geringen
Gehalt
an
Wasserstoffperoxyd.
ParaCrawl v7.1
Each
country
of
the
organization
finances
with
a
scheduled
percentage
of
the
own
oil
expenses.
Jeder
Teilnahmestaat
finanziert
die
Organisation
mit
einem
festgelegten
Prozentsatz
der
eigenen
Ölaufwendungen.
ParaCrawl v7.1
Negative
dynamics
are
particularly
noticeable
in
countries
with
a
high
percentage
of
urban
populations.
Negative
Dynamiken
sind
besonders
in
Ländern
mit
einem
hohen
Anteil
an
Stadtbevölkerung
spürbar.
ParaCrawl v7.1
Liposuction
is
a
very
safe
method,
with
a
small
percentage
of
possible
complications.
Die
Fettabsaugung
ist
ein
sehr
sicheres
Verfahren,
mit
geringer
Komplikatiosrate.
ParaCrawl v7.1
Sloto
Cash
comes
with
a
great
payout
percentage
of
97.54%!
Sloto
Cash
kommt
mit
einer
großen
Auszahlungsrate
von
97.54%!
ParaCrawl v7.1
The
turnout
was
excellent,
with
a
good
percentage
of
the
front
stalls
occupied.
Die
Besucherzahlen
waren
ausgezeichnet,
ein
Großteil
des
Parketts
war
besetzt.
ParaCrawl v7.1
This
corresponds
with
a
very
high
percentage
of
success
and
proof
of
the
effectiveness
of
the
programme.
Das
entspricht
einer
sehr
hohen
Erfolgsrate
und
beweist
die
Effizienz
des
Programms.
ParaCrawl v7.1
Jan
Frodeno
weighs
about
167
pounds,
with
a
body
fat
percentage
of
5
percent.
Jan
Frodeno
wiegt
etwa
76
Kilo,
bei
einem
Körperfettanteil
von
5
Prozent.
ParaCrawl v7.1