Translation of "With advance" in German
The
choice
of
subject
matter
should
be
discussed
in
advance
with
Member
States.
Die
Auswahl
dieser
Fragen
sollte
im
Voraus
mit
den
Mitgliedstaaten
abgesprochen
werden.
DGT v2019
The
issue
of
export
licences
with
advance
fixing
of
the
refund
is
hereby
suspended.
Die
Erteilung
von
Ausfuhrlizenzen
mit
Vorausfestsetzung
der
Erstattung
wird
ausgesetzt.
DGT v2019
Detailed
planning
,
agreed
in
advance
with
the
users
,
is
necessary
.
Eine
detaillierte
und
mit
den
Benützern
des
Systems
vorweg
abzustimmende
Planung
ist
erforderlich
.
ECB v1
Telecinco
closed
the
day
with
an
advance
of
2,54%
yesterday.
Telecinco
beendete
gestern
den
Tag
mit
einem
Plus
von
2,54%.
WMT-News v2019
The
choice
of
the
subject
matter
would
be
discussed
in
advance
with
EFTA
States.
Die
Auswahl
dieser
Fragen
sollte
im
Voraus
mit
den
EFTA-Staaten
abgesprochen
werden.
DGT v2019
The
connection
between
these
mail
servers
can
be
secured
in
advance
with
TLS.
Die
Verbindung
zwischen
diesen
beiden
Mailservern
kann
im
Vorfeld
mit
TLS
gesichert
werden.
DGT v2019
Such
issues
must,
of
course,
be
dealt
with
in
advance
in
order
to
avoid
any
unpleasant
surprises.
Diese
Aspekte
müssen
im
Voraus
geklärt
werden,
um
böse
Überraschungen
zu
vermeiden.
TildeMODEL v2018
Glover
paid
a
full
year
in
advance
with
cash.
Glover
hat
ein
Jahr
im
Voraus
bezahlt,
in
bar.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
problem
with
the
advance.
Wir
haben
ein
Problem
mit
der
Vorauszahlung.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
have
a
conference
call
with
Mr.
Bonaventure's
advance
team.
Ich
muss
mit
Mr.
Bonaventures
Vorauskommando
reden.
OpenSubtitles v2018
Rooms
are
30
bucks
in
advance
with
picture
ID.
Zimmer
kosten
$30
im
Voraus,
mit
Ausweis.
OpenSubtitles v2018