Translation of "With all his heart" in German
Tom
loves
Mary
with
all
his
heart.
Tom
liebt
Mary
mit
seinem
ganzen
Herzen.
Tatoeba v2021-03-10
Geoffrey
is
a
splendid
fellow,
loves
you
with
all
his
heart.
Geoffrey
ist
ein
fabelhafter
Kerl
und
er
liebl
dich
von
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
Your
brother
loved
you
with
all
his
heart.
Dein
Bruder
hat
dich
von
ganzem
Herzen
geliebt.
OpenSubtitles v2018
And
that
he
loved
it,
and
you,
with
all
his
heart.
Er
hat
ihn
geliebt,
genau
wie
dich
von
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
Martin
loved
this
country
with
all
his
heart.
Martin
liebte
dieses
Land
von
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
Work
was
scant,
but
he
did
it
with
all
his
heart.
Er
verrichtet
seine
Arbeit
mit
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
he
loved
Bruno
with
all
of
his
heart.
Ja,
er
hat
Bruno
von
ganzem
Herzen
geliebt.
OpenSubtitles v2018
Your
father
loved
you
with
all
of
his
heart.
Dein
Vater
hat
dich
von
ganzem
Herzen
geliebt.
OpenSubtitles v2018
He
loved
you
with
all
his
heart.
Er
liebte
dich
von
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
He
was
fighting
evil
with
all
his
heart.
Er
bekämpfte
das
Böse
mit
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
Whoever
he
sees
first
he'll
love
with
all
his
heart.
Denjenigen,
den
er
zuerst
sieht,
wird
er
von
ganzem
Herzen
lieben.
OpenSubtitles v2018
He
hoped
with
all
his
heart
that
she
hadn’t
been
trapped
by
the
flames.
Er
hofft
inständig,
dass
sie
nicht
von
den
Flammen
eingeschlossen
ist.
EUbookshop v2
He
hoped
with
all
his
heart
that
she
hadn�t
been
trapped
by
the
flames.
Er
hofft
inständig,
dass
sie
nicht
von
den
Flammen
eingeschlossen
ist.
EUbookshop v2
You
know
Daddy
loves
you
with
all
his
heart,
right?
Du
weißt,
Daddy
liebt
dich
von
ganzen
Herzen,
Ja?
OpenSubtitles v2018
He
loved
it
with
all
his
heart.
Er
hing
mit
ganzem
Herzen
daran.
OpenSubtitles v2018
With
all
of
his
heart
he
called
out
to
the
One
he
could
not
see:
Von
ganzem
Herzen
rief
er
zu
dem,
den
er
nicht
sah:
CCAligned v1
He
always
gives
a
120
percent
with
all
his
heart.
Er
gibt
immer
und
überall
hundert
Prozent
und
das
mit
ganzem
Herzen.
ParaCrawl v7.1
His
joy
is
contagious,
because
the
shepherd
loves
his
sheep
with
all
his
heart.
Seine
Freude
ist
ansteckend,
denn
der
Hirte
liebt
seine
Schafe
von
Herzen.
ParaCrawl v7.1
Django
Asül
is
of
Turkish
descent
and
a
Lower
Bavarian
with
all
his
heart.
Django
Asül
ist
türkischer
Abstammung
und
mit
ganzem
Herzen
Niederbayer.
ParaCrawl v7.1
He
loved
God
with
all
his
heart.
Er
liebte
Gott
von
ganzem
Herzen.
ParaCrawl v7.1
Someone
who
shares
your
passion
with
all
his
heart:
Einen,
der
Ihre
Leidenschaft
aus
vollem
Herzen
teilt:
CCAligned v1
But
he
loves
Jo
with
all
his
heart.
Aber
er
liebt
Jo
von
ganzem
Herzen.
ParaCrawl v7.1
He
served
me
with
his
own
hands,
with
all
his
heart.
Er
hat
mich
sogar
mit
seinen
eigenen
Händen
und
von
ganzem
Herzen
bedient.
ParaCrawl v7.1