Translation of "With an interest in" in German

Other Commission officials with an interest in the proceedings may attend these meetings.
Andere an dem Verfahren interessierte Kommissionsbeamte können an diesen Sitzungen teilnehmen.
DGT v2019
Commission officials with an interest in the proceedings may attend these meetings.
Interessierte Beamte der Kommission können an diesen Sitzungen teilnehmen.
DGT v2019
Participants will include international webloggers, journalists and activists with an interest in online communication techniques.
Teilnehmen werden internationale Blogger, Journalisten und Aktivisten mit Interesse an moderner Internetkommunikation.
GlobalVoices v2018q4
Other Commission officials with an interest in the proceedings may attend meetings of the group.
Andere an den Arbeiten beteiligte Kommissionsbedienstete können an den Sitzungen der Gruppe teilnehmen.
TildeMODEL v2018
Other Commission officials with an interest in the proceedings may attend meetings of the expert group.
Andere an den Arbeiten beteiligte Kommissionsbedienstete können an den Sitzungen der Sachverständigengruppe teilnehmen.
DGT v2019
Other Commission officials with an interest in the proceedings may attend the meetings.
Andere interessierte Beamte der Kommission können an diesen Sitzungen teilnehmen.
DGT v2019
It also provides transparency to all stakeholders with an interest in safety.
Dies schafft außerdem Transparenz für alle Akteure mit einem Sicherheitsinteresse.
TildeMODEL v2018
You said you represent a serious collector with an interest in a private transaction.
Sie repräsentieren einen Sammler, der eine diskrete Abwicklung wünscht?
OpenSubtitles v2018
The consultation process is addressed to all those involved, or with an interest, in the programmes.
Die Kon­sultation richtet sich an alle Betroffenen und an den Programmen interessierten Kreise.
EUbookshop v2
Individuals with an interest in regional policy will be able to create an individual user profile.
Einzelpersonen mit Interesse für Regionalpolitik werden ebenfalls ein individuelles Nutzerprofil erstellen können.
EUbookshop v2
He's a homicidal dominant with an interest in role play.
Er ist ein mörderischer Dominanter, mit einem Interesse für Rollenspiele.
OpenSubtitles v2018
The school is open for everyone with an interest in the German language.
Sie ist offen für alle an der deutschen Sprache Interessierten.
WikiMatrix v1
The most important target groups are international opinion leaders with an interest in Germany and Europe.
Wichtigste Zielgruppe sind Multiplikatoren im Ausland mit Interesse an Deutschland und Europa.
ParaCrawl v7.1
All concepts are geared towards people with an interest in technical and natural science fields of study.
All unsere Konzepte richten sich an Interessierte technischer und naturwissenschaftlicher Studienrichtungen.
CCAligned v1
Infection biology is not the only field with an interest in researching influenza viruses.
Die Erforschung von Grippeviren ist nicht nur für die Infektionsbiologie interessant.
ParaCrawl v7.1
We are looking for young people with an interest in mathematics and physics.
Wir suchen Jugendliche mit Interesse für Mathematik und Physik.
ParaCrawl v7.1

Related phrases