Translation of "With clothes on" in German
A
man
just
jumped
overboard
with
all
his
clothes
on.
Ein
Mann
ist
gerade
von
Bord
gesprungen,
mit
all
seinen
Sachen
an.
OpenSubtitles v2018
Under
the
covers,
in
the
soft
bed
with
the
clothes
on.
Unter
der
Decke,
im
weichen
Bett
und
noch
angezogen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
taught
you
better
than
to
take
a
bath
with
your
clothes
on.
Ich
dachte,
ich
hätte
euch
beigebracht,
nicht
in
Kleidern
zu
baden.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
wait
till
I
see
you
with
your
clothes
on.
Warten
wir's
ab,
bis
ich
Sie
mit
Kleidung
sehe.
OpenSubtitles v2018
And
he
looked
pretty
damn
familiar.
Even
with
his
clothes
on.
Er
kam
mir
sehr
bekannt
vor...
sogar
angezogen.
OpenSubtitles v2018
You
can't
look
for
Boy
with
wet
clothes
on.
Du
kannst
nicht
Boy
mit
nasser
Kleidung
suchen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
always
go
around
with
no
clothes
on?
Sind
Sie
immer
ohne
Kleidung
unterwegs?
OpenSubtitles v2018
I'm
not
like
to
take
a
bath
with
my
clothes
on,
Mr
Rumson.
Ich
bade
normalerweise
nicht
mit
meinen
Kleidern,
Mr
Rumson.
OpenSubtitles v2018
We
left
our
old
home
with
just
the
clothes
on
our
backs.
Wir
haben
unser
altes
Zuhause
nur
mit
den
Sachen
auf
unserem
Rücken
verlassen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
know
you
slept
with
your
clothes
on
with
him.
Ich
wusste
nicht,
dass
du
mit
ihm
angezogen
schläfst.
OpenSubtitles v2018
You
fell
asleep
on
top
of
the
bed
with
all
your
clothes
on.
Du
bist
angezogen
auf
den
Bett
eingeschlafen.
OpenSubtitles v2018