Translation of "With details" in German
Consumers
should
be
provided
with
all
the
details
regarding
the
trip
they
intend
to
make.
Verbrauchern
sollten
sämtliche
Informationen
über
die
von
ihnen
geplante
Reise
zur
Verfügung
stehen.
Europarl v8
You
will
be
provided
with
all
the
details
on
these
questions.
Ihnen
werden
alle
Einzelheiten
zu
diesen
Fragen
zur
Verfügung
gestellt.
Europarl v8
I
am
not
going
to
bore
you
with
the
details
of
every
recommendation
in
the
report.
Ich
will
Sie
nicht
mit
den
Einzelheiten
jeder
Empfehlung
im
Bericht
langweilen.
Europarl v8
They
are
proposals
requiring
no
legislation,
as
they
deal
with
practical
details
and
measures.
Diese
Vorschläge
bedürfen
keiner
Gesetzgebung,
da
sie
praktische
Details
und
Maßnahmen
betreffen.
Europarl v8
The
first
prints
like
this
were
for
records
only
with
no
extra
details.
Die
ersten
dieser
Drucke
waren
nur
Belege,
ohne
zusätzliche
Details.
TED2020 v1
I
won't
bore
you
with
the
details.
Ich
werde
Sie
nicht
mit
den
Details
langweilen.
Tatoeba v2021-03-10
In
implementing
the
joint
action,
the
Commission
will
issue
guidelines
to
assist
potential
applicants
and
provide
them
with
details
of
the
administrative
procedure
to
be
followed.
Die
Kommission
wird
für
potentielle
Antragsteller
Leitlinien
mit
Erläuterungen
zu
beachtenden
Verwaltungsverfahren
aufstellen.
TildeMODEL v2018
A
list
of
these
authorities
with
the
contact
details
and
websites
can
be
found
at:
Eine
Liste
dieser
Behörden
mit
Kontaktdaten
und
Websites
gibt
es
unter:
DGT v2019
However,
these
provisions
do
not
provide
any
details
with
regard
to
the
design
of
PCNs.
Diese
Bestimmungen
enthalten
jedoch
keine
Einzelheiten
in
Bezug
auf
die
Gestaltung
der
PCN.
DGT v2019