Translation of "With great respect" in German
With
great
respect
to
him,
I
could
return
the
charge.
Bei
allem
Respekt
könnte
ich
ihm
den
gleichen
Vorwurf
machen.
Europarl v8
It
must
be
learned
with
great
devotion
and
respect.
Sie
muss
mit
großer
Hingabe
und
Respekt
gelernt
werden.
OpenSubtitles v2018
And
I
was
filled
with
this
great
respect
for
life.
Und
ich
war
gefüllt
mit
Diese
großen
Respekt
für
das
Leben.
OpenSubtitles v2018
We
shall
all
remember
him
with
great
affection
and
respect.
All
dies
beobachtete
sie
mit
großem
Interesse
und
wachem
Verstand.
WikiMatrix v1
Omega-3
and
6
are
highly
sensitive
oils
pressed
by
Amanprana
with
great
respect.
Omega-3
und
6-Fettsäuren
sind
sehr
empfindliche
Öle,
die
Amanprana
sorgfältig
gepresst
hat.
ParaCrawl v7.1
I
call
upon
with
great
love
and
respect
to
Andromeda
Val.
Mit
grosser
Liebe
und
Respekt
rufe
ich
nach
Andromeda
Val.
CCAligned v1
The
beautiful
animals
were
cared
for
and
fed
with
great
respect.
Die
schönen
Tiere
wurden
mit
großem
Respekt
gepflegt
und
gefüttert.
ParaCrawl v7.1
Here,
with
great
care
to
respect
the
old
city
to
get.
Hier
wurde
mit
großer
Sorgfalt
darauf
geachtet
das
alte
Stadtbild
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
We
hold
you
with
great
respect
and
honor.
Wir
halten
euch
mit
großem
Respekt
und
in
Ehren.
ParaCrawl v7.1
They
treat
us
with
great
affection
and
respect.
Man
begegnet
uns
mit
großer
Zuneigung
und
Achtung.
ParaCrawl v7.1
I
am
following
your
work
with
great
respect.
Ich
verfolge
das
mit
großem
Respekt.
ParaCrawl v7.1
My
heart
was
immediately
filled
with
great
respect
and
admiration
for
these
two
female
Dafa
practitioners.
Mein
Herz
war
sofort
mit
großer
Achtung
für
diese
beiden
Praktizierenden
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
And
I
regard
being
given
this
gift
with
great
respect.
Und
ich
sehe
es
mit
großem
Respekt,
dieses
Geschenk
bekommen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1