Translation of "With major in" in German

That will present us with major challenges in the long term.
Das stellt uns auf Dauer vor große Herausforderungen.
Europarl v8

Basically, Ireland is very ill equipped for dealing with major accidents in the chemicals industry.
Grundsätzlich ist Irland auf schwere Unfälle in der chemischen Industrie schlecht vorbereitet.
Europarl v8

Schock received his Bachelor of Science degree from Bradley University in 2002, with a major in finance.
Seinen Bachelor of Science in Finanzwirtschaft erhielt er 2002 an der Bradley University.
Wikipedia v1.0

Enterprise and trade statistics are faced with a major challenge in the coming years.
Die Unternehmens- und Handelsstatistik steht in den kommenden Jahren vor einer großen Herausforderung.
DGT v2019

Europe is faced with major challenges in terms of rising congestion and pollution.
Europa steht vor erheblichen Herausforderungen in Bezug auf die zunehmende Überlastung und Umweltverschmutzung.
TildeMODEL v2018

Did you get in touch with Major Bonacelli in Capizzio?
Haben Sie Major Bonacelli in Capezio kontaktiert?
OpenSubtitles v2018

I haven't spoken with Major Kira in some time.
Ich habe schon länger nicht mit Major Kira gesprochen.
OpenSubtitles v2018

Dams have lasted for weeks with major breeches in them.
Dämme mit Rissen können Wochen halten.
OpenSubtitles v2018

The introduction of new technologies should lead to a better quality of life in the workplace with major improvements in the working environment.
Die Einführung neuer Technologien sollte angenehmere Arbeitsbedingungen mit grundlegenden Verbesserungen der Arbeitsumgebung bewirken.
EUbookshop v2

Only the business with major multinationals will in future be conducted under the name Telefónica.
Lediglich das Geschäft mit multinationalen Großunternehmen läuft zukünftig unter dem Namen Telefónica.
ParaCrawl v7.1

Today we are once again faced with major changes in the economy and in the labour market.
Heute stehen wir erneut vor einem großen Umbruch der Wirtschafts-und Arbeitswelt.
ParaCrawl v7.1

In Germany and the CIS nations especially, VBH is faced with major challenges in 2015.
Vor allem in Deutschland und den GUS-Staaten steht VBH 2015 vor großen Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1