Translation of "With purchase" in German
																						I'm
																											very
																											happy
																											with
																											my
																											purchase.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											mit
																											meinem
																											Kauf
																											sehr
																											zufrieden.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Control
																											of
																											the
																											islands
																											passed
																											from
																											Russia
																											to
																											the
																											United
																											States
																											with
																											the
																											Alaska
																											Purchase
																											in
																											1867.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Alaska
																											Purchase
																											1867
																											gingen
																											die
																											Inseln
																											in
																											amerikanischen
																											Besitz
																											über.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Long
																											lease
																											with
																											option
																											to
																											purchase
																											(partially
																											occupied
																											by
																											OLAF).
																		
			
				
																						Erbpachtvertrag
																											mit
																											Kaufoption
																											(teilweise
																											benutzt
																											vom
																											OLAF).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Check
																											whether
																											there
																											are
																											any
																											warranties,
																											guarantees
																											or
																											after-sale
																											services
																											provided
																											with
																											your
																											purchase.
																		
			
				
																						Achten
																											Sie
																											darauf,
																											ob
																											Ihr
																											Kauf
																											Gewährleistung,
																											Garantien
																											oder
																											Kundendienstleistungen
																											einschließt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						I
																											agreed
																											to
																											help
																											the
																											duke
																											with
																											the
																											purchase
																											of
																											a
																											team
																											of
																											horses.
																		
			
				
																						Ich
																											versprach,
																											dem
																											Duke
																											beim
																											Kauf
																											neuer
																											Pferde
																											zu
																											helfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Then
																											I
																											hope
																											that
																											Mr
																											Bassat
																											will
																											be
																											pleased
																											with
																											your
																											purchase.
																		
			
				
																						Dann
																											hoffe
																											ich,
																											dass
																											Mr.
																											Bassatt
																											mit
																											dem
																											Kauf
																											zufrieden
																											sein
																											wird.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											thrilled
																											with
																											my
																											purchase!
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											stolz
																											auf
																											meinen
																											Kauf.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											send
																											them
																											to
																											France
																											with
																											fake
																											purchase
																											invoices.
																		
			
				
																						Ich
																											schicke
																											es
																											nach
																											Frankreich
																											mit
																											falschen
																											Rechnungen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						By
																											the
																											way,
																											act
																											now
																											and
																											you
																											get
																											a
																											free
																											Chum
																											Bucket
																											bucket
																											helmet
																											with
																											every
																											purchase.
																		
			
				
																						Übrigens,
																											zu
																											jeder
																											Bestellung
																											gibt's
																											einen
																											Abfalleimerhelm
																											umsonst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											exactly
																											would
																											you
																											do
																											with
																											a
																											purchase
																											this
																											large?
																		
			
				
																						Was
																											haben
																											Sie
																											mit
																											einer
																											so
																											großen
																											Bestellung
																											vor?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											there's
																											a
																											free
																											bucket
																											helmet
																											with
																											every
																											purchase.
																		
			
				
																						Und
																											es
																											gibt
																											einen
																											Gratis-Eimerhelm
																											zu
																											jeder
																											Bestellung
																											dazu.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Plus,
																											there's
																											a
																											free
																											six-pack
																											of
																											ice-cold
																											Billy
																											Beer
																											with
																											every
																											purchase.
																		
			
				
																						Zu
																											jedem
																											Kauf
																											gibt
																											es
																											außerdem
																											auch
																											noch
																											ein
																											Sechserpack
																											Billy
																											Bier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018