Translation of "With the addition of" in German

With the addition of carbon dioxide, the efficacy of the trap is increased.
Durch Zusatz von Kohlendioxid kann ihre Wirksamkeit weiter gesteigert werden.
Wikipedia v1.0

The league went back to an even number of teams, expanding to 32 teams with the addition of the Houston Texans.
Die Liga wurde mit den Houston Texans auf 32 Teams erweitert.
Wikipedia v1.0

The restored monument was inaugurated in 1856, with the addition of two bronze bas-reliefs by Philippe Grass.
Es wurde 1856 restauriert und mit zwei bronzenen Basreliefs von Philippe Grass verziert.
Wikipedia v1.0

It is formed from R with the addition of an acute.
Es besteht aus einem R mit Akut.
Wikipedia v1.0

The Commission can agree in principle with the addition of this recital.
Die Kommission kann der Aufnahme dieser Erwägung grundsätzlich zustimmen.
TildeMODEL v2018

Future studies with the addition of a more potent adjuvant may increase the level of protection.
Durch künftige Studien mit einem stärkeren Adjuvans wird möglicherweise das Schutzniveau noch gesteigert.
TildeMODEL v2018

Library services also increased with the addition of new books and journals.
Auch das Angebot der Bibliotheksdienste wurde durch neue Bücher und Fachzeitschriften erweitert.
EUbookshop v2