Translation of "With whipped cream" in German

Afterwards it is covered in hot chocolate and decorated with whipped cream.
Danach wird er mit heißer Schokoladensoße übergossen und mit Schlagobers garniert.
Wikipedia v1.0

So then I covered them all with whipped cream.
Dann habe ich alles mit Schlagsahne bedeckt.
OpenSubtitles v2018

He is if you cover him with whipped cream.
Ist er, wenn man ihn mit Schlagsahne bedeckt.
OpenSubtitles v2018

Um, can I have a soy latte with caramel and whipped cream?
Ähm, kann ich einen Soja-Latte mit Karamel und Schlagsahne kriegen?
OpenSubtitles v2018

There's one in here with whipped cream and strawberries that's...
Hier ist einer mit Schlagrahm und Erdbeeren...
OpenSubtitles v2018

No, no, I want it with custard not whipped cream.
Nein, ich will Vanillesauce, keine Sahne.
OpenSubtitles v2018

I got french toast with a whipped cream smiley face.
Ich erhielt arme Ritter mit einem Smiley aus Schlagsahne drauf.
OpenSubtitles v2018

She's a decadent pastry filled with whipped cream and laughter.
Sie ist leckeres Gebäck, gefüllt mit Schlagsahne und Lachen.
OpenSubtitles v2018

This is an apple compote with whipped cream.
Das ist ein Apfelkompott mit Sahne.
OpenSubtitles v2018

A giant chococcino with whipped cream, chocolate syrup, caramel and sprinkles.
Das ist ein Riesen-Schokolaccino mit Sahne, Schokosirup, karamell und Streusel.
OpenSubtitles v2018

Every drink I order, ends up with whipped cream on it.
Jedes Getränk, das ich bestelle, kommt mit Schlagsahne drauf.
OpenSubtitles v2018

Of Course we have our famous waffles and during the winter we also serve our hot chocolate with whipped cream and marshmallows
Während dem Winter servieren wir auch unsere heisse Schokolade mit Schlagsahne und Marshmallows.
CCAligned v1

He also has a rather substantial weakness for apple pie with whipped cream.
Er hat nämlich eine große Schwäche für Apfelkuchen mit Schlagrahm.
ParaCrawl v7.1

I would like an ice cream with whipped cream.
Ich möchte ein Eis mit Sahne.
ParaCrawl v7.1

A Black served in a glass with lots of whipped cream.
Schwarzer im Glas serviert, mit viel Schlagobers.
ParaCrawl v7.1

Dekorate with whipped cream and fresh cherries.
Mit der restlichen Sahne und einiger frischen Kirschen verzieren.
ParaCrawl v7.1

Serve with whipped cream or Greek yoghurt to accompany coffee or tea.
Den Pistazienzwieback mit Sahne bzw. Joghurt zu Kaffee oder Tee reichen.
ParaCrawl v7.1

Halved kumquats can be filled with whipped cream or marzipan, for example.
Halbierte Kumquats können beispielsweise mit Schlagobers oder Marzipan gefüllt werden.
ParaCrawl v7.1

Drizzle the glass with caramel sauce, whipped cream and add honeycomb choc pieces.
Mit Karamell-Sauce, Schlagsahne und Stücke Honey Comb garnieren.
ParaCrawl v7.1